var Punjabplaces = { menusystembengali : " "+ "এই পাতার জায়গাসমূহঃ-
"+ "মেনু দেখতে ক্লিক করুন"+ " •মুখবন্ধ"+ " •অমৃতসর "+ " •চণ্ডীগড়"+ " •হোসিয়ারপুর"+ " •জলন্ধর "+ " •কাপুরথালা"+ " •লুধিয়ানা"+ " •নাঙ্গাল "+ " •পাঠানকোট"+ " •পাতিয়ালা"+ " •রূপনগর
", menusystemenglish : " "+ "Places in This Page:-
"+ "Click To See Menu"+ " •Intro"+ " •Amritsar "+ " •Chandigarh"+ " •Hosiarpur"+ " •Jalandhar "+ " •Kapurthala"+ " •Ludhiana"+ " •Nangal "+ " •Pathankot"+ " •Patiala"+ " •Rupnagar
", punjabintrobengali : "পাঞ্জাবের মুখবন্ধঃ-পাঞ্জাবকে ঘিরে আছে বিয়াস, ঝিলাম, চেনাব, রাবি ও শতদ্রু এই পাঁচটা নদী। আর তাই এই উর্বর জমিতে ভাল ফসল ফলে বলে, এ রাজ্যকে বলা হল ভাতের ভাণ্ডার ও রুটির ডালি। পাঞ্জাবের প্রাকৃতিক পরিবেশ সত্যিই দেখার মতো। বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে সবুজের সমারোহ দেখতে, ও সরল সাধারণ মানুষদের দেখা পেতে, অন্তত একবার যেতেই হবে এ রাজ্যে। এ রাজ্যের ভাংড়া নাচ গানের খ্যাতি সারা ভারতে। গজল ও কাওয়ালিতেও অন্যান্য প্রদেশের থেকে পাঞ্জাবিরা অনেকটাই এগিয়ে।
ইতিহাসঃ-বহু ঐতিহাসিক ঘটনার সাক্ষী ভারত রাষ্ট্রের উত্তরের রাজ্য পাঞ্জাব। পাঞ্জাবের ঘল্পর-হাক্রা উপত্যকায় হরপ্পা সভ্যতার নিদর্শন মেলায় এই রাজ্যের বয়স সম্পর্কে খানিকটা আন্দাজ পাওয়া যায়, যদিও তার সত্যতা সম্পর্কিত উত্তর, অনেক বেশি প্রশ্নের সম্মুখীন। খ্রিষ্টপূর্ব ৫২২ সালে এই প্রদেশ ছিল পারস্য সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত। পাঞ্জাব নামটাও ফারসি। যার অর্থ পাঁচ জলাশয়ের সমারোহ। আলেকজান্ডারও দখল নিয়েছিলেন এই জনপদের। পরবর্তীতে রাজা চন্দ্রগুপ্তের আমলে পাঞ্জাব, মৌর্য সাম্রাজ্যের মধ্যে আসে। এরপর সুলতানি শাসনে পাঞ্জাব রাজ্যের মালিকানা বারবার বদল হতে থাকে। ফলে এখানকার মানুষের বন্দি দশাও ঘোচে না। এমতাবস্থায় শুরু নানক (১৪৬৯ থেকে ১৫৩৯) শিখ ধর্মের মাধ্যমে বিপ্লব ঘটান পাঞ্জাবে। একই ধর্মের ছাতার তলায় আসায় রাজ্যের সাধারণ মানুষদের মধ্যে অভূতপূর্ব একতা গড়ে ওঠে, ও ক্রমে শিখদের মধ্যে নবজাগরণ ঘটে। রণজিৎ সিংহ সময়ের সদ্ব্যবহার করে দখল করেন লাহোর, ও সেখানে গড়ে ওঠে শিখ রাজ্য। রণজিৎ সিংহের শাসনকালে এই রাজ্য সমস্ত দিক থেকে অনেকটাই এগিয়ে যায়। ১৮৩০ সালে তাঁর মৃত্যু ঘটলে, শাসনভার আসে পুত্র দিলীপ সিংহের এর হাতে। চোখে পড়ার মতো উন্নতি দেখে ব্রিটিশ ১৮৪৯ সালে পাঞ্জাব দখল করে। ১৮৫৭ সালের সিপাহী বিদ্রোহ কে ভারতের প্রথম স্বাধীনতা যুদ্ধ বলা হয়। পাঞ্জাব রাজ্য সেই সময় ব্রিটিশদের পক্ষ নিয়েছিল। পরে নিজেদের ভুল বুঝতে পারে শিখরা। ক্রমে ক্রমে পাঞ্জাব হয়ে ওঠে ব্রিটিশ বিরোধী শক্তির অন্যতম আখরা। অবিভক্ত বাংলা দেশের সঙ্গে পাঞ্জাবও হাতে হাত দিয়ে প্রতিরোধ গড়ে তোলে ইংরেজ রাজের বিরুদ্ধে। এখান থেকেই এ রাজ্যের ইতিহাস অন্য দিকে মোড় নেয়। বাংলার মতো পাঞ্জাবের বিরুদ্ধেও দমনমূলক নীতি গ্রহণ করে ইংরেজ সরকার আর তারই ফসল ১৯১৯ সালের জালিয়ানওয়ালাবাগের হত্যাকাণ্ড।
বাংলার আদলেই পাঞ্জাবকে বারবার খণ্ডিত করা হয়েছে। ১৯৪৭ সালে দেশভাগ পাঞ্জাবের বুকে গভীর ক্ষতের সৃষ্টি করে। রণজিৎ সিংহের প্রতিষ্ঠিত রাজ্যের রাজধানী লাহোর চলে যায় নতুন দেশ পাকিস্তানে। ধর্মের ভিত্তিতে ভাগ হওয়া এই রাজ্যের মুসলিমরা চলে যাবেন পাকিস্তানে, আর সেখানকার শিখরা চলে আসবেন ভারতে, এই ছিল দেশ ভাগের শর্ত। ডামাডোলকে কাজে লাগায় পাকিস্তানের দুষ্কৃতিরা। লাখ লাখ শিখদের হত্যা করে তারা। এ ক্ষত কোনও দিনও ভোলবার নয়। এরপর ১৯৪৮ সালে ভাষার ভিত্তিতে তিনটে পাহাড়ি জেলা চলে যায় হিমাচল প্রদেশে। ১৯৬৬ সালে হিন্দু অধ্যুষিত হরিয়ানাকে আলাদা করা হয় পাঞ্জাব থেকে। এত কিছু সত্যেও পাঞ্জাব কিন্তু আজও রয়েছে তার নিজস্ব গরিমায়। যদিও বর্তমানে দুই রাজ্যেরই রাজধানী কেন্দ্রশাসিত চণ্ডীগড়ে। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", punjabintroenglish : "Punjab Intro:-Punjab is surrounded by Beas, Jhilam, Chenab, Rabi and Sutlej. In this fertile land a good crop is grown and so, Punjab is called the is called the storehouse of rice and the basket of bread. The natural environment of Punjab is really worth seeing. To see the greenery all over the vast area, and to meet the simple common people, one has to visit this state at least once. Bhangra dance songs of this state are famous all over India. Punjabis are also far ahead of other provinces in Ghazal and Qawali.
History:-Punjab, the northern state of India, has witnessed many historical events. The age of the Harappan civilization at the Ghalapar-Hakra valley in the Punjab gives some idea of the age of the state, although the answer to its authenticity is much more questionable. The province was part of the Persian Empire in 522 BC. The name Punjab is also a Persian word, which means the exposition of five ponds. Alexander also occupied this town. Later, during the reign of King Chandragupta, Punjab came under the Mauryan Empire. Thereafter, the ownership of the state of Punjab began to change again and again during the Sultanate rule. As a result, the captivity of the people here did not blot out. In this situation Nanak (1469 to 1539) started a revolution in Punjab through Sikhism. Coming under the umbrella of the same religion, unprecedented unity was formed among the common people of the state, and gradually a renaissance took place among the Sikhs. Ranjit Singh took advantage of the time to capture Lahore, where the Sikh kingdom was established. During the reign of Ranjit Singh, the state developed in all respect. When he died in 1830, the rule passed to his son Dilip Singh. The British occupied the Punjab in 1849 after visualizing the remarkable progress. The mutiny of sepoys of 1857 was called the First Independence War of India. The state of Punjab supported the British at that time. Later the Sikhs realized their mistake. Punjab gradually became one of the strongholds of the anti-British forces. With undivided Bengal, Punjab also joined hands to form a resistance against the British Raj. From here the history of this state takes another turn. Like Bengal, the British government adopted a repressive policy against Punjab and its result was the 1919 Jallianwala Bagh massacre.
Punjab has been repeatedly divided like Bengal. Partition in 1947 caused deep wounds in the heart of Punjab. Lahore, the capital of the state founded by Ranjit Singh moved to a new country named Pakistan. Divided on the basis of religion, the Muslims of this state will move to Pakistan, and the Sikhs there will move to India, this was the condition for the division of the country. This chaotic condition was exploited by the miscreants of Pakistan. They killed lakhs of Sikhs. This wound will never heal. Then in 1948, three hill districts moved to Himachal Pradesh on the basis of language. In 1966, Hindu-dominated Haryana was separated from Punjab. In spite of all these events, Punjab is still in its own glory. However, at present the capital of both the states is in the Union Territory of Chandigarh. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photopunjabintro : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", amritsarbengali : "অমৃতসরঃ-চণ্ডীগড় পাঞ্জাবের রাজধানী হলেও শিখ সংস্কৃতির কেন্দ্রস্থল তথা সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ শহর অমৃতসর। ভারত থেকে পাকিস্তান যাওয়ার একমাত্র রাস্তাও গেছে এই শহর থেকেই। প্রায় সাত লক্ষ মানুষের বাস, শিখদের পবিত্র শহর অমৃতসর। একদা খালিস্তান আন্দোলনের আঁতুড়ঘর, এই শহর আজ অনেকটাই সন্ত্রাস মুক্ত। ফলে সাধারণ ভ্ৰমণার্থীরা এখানে নির্দ্বিধায় ঘুরে বেড়ান।
অমৃতসরের স্বর্ণমন্দির ভারতের অন্যতম ভ্রমণ কেন্দ্র ও ধর্মস্থান। অমৃতসর শহর গড়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন গুরু নানক। তার স্বপ্ন বাস্তবে রূপান্তরিত হয়, সম্রাট আকবরের ফরমানে অন্তকালীন অধিকার পেয়ে। শহর গড়েন গুরু রামদাস। একসময় এই প্রাচীরে ঘেরা শহরে, ১৮ টা ফটক রাখা হয়েছিল। শহরের কেন্দ্রস্থলে সরোবর খননও করান তিনি। এই সরোবরের সংস্কার করে সেখানে হরমন্দির তৈরি করেন গুরু অর্জন। তার আমন্ত্রণে ১৫৮৮ সালে লাহোর থেকে পীর হজরত মিয়ান মীর এসে, এই মন্দিরের ভিত্তি প্রস্তর স্থাপন করেছিলেন। সরোবরের জলও অমৃত সমান শুদ্ধ। সেই থেকে এই স্থানের নাম হয় অমৃতসর। ১৬০৪ সালে গুরু অর্জনের লেখা আদি গ্রন্থসাহিবকে স্থাপন করা হয় হরমন্দিরে। ১৬০৬ সালে জাহাঙ্গীর অর্জনকে মৃত্যুদণ্ড দিলে, তার পুত্র গুরু হরগোবিন্দ শিখ ধর্ম রক্ষার্থে অস্ত্র ধরার কথা বলেন। তিনি তৈরি করেন লৌহগড় বা লোহাগড় দূর্গ। তিনবার যুদ্ধে পরাস্ত হয়ে, চতুর্থবার মোঘল বাহিনীকে পরাজিত করেন তাঁর দল। আজ যে মন্দির আমরা দেখি তা গড়েছিলেন রণজিৎ সিং। কালে কালে এই মন্দির হয়ে ওঠে শিখ ধর্মাবলম্বীদের প্রধান তীর্থস্থান। মন্দিরের গম্বুজ দেখে মনে হয় ওল্টানো এক পদ্ম ফুল। সাড়ে তিন হাজার স্তোত্র লেখা আছে ওই গম্বুজে। রাজা রণজিৎ সিং গম্বুজটাকে চারশো কেজি সোনা দিয়ে ঢেকে দেন। মন্দিরের গায়েও রয়েছে কাঁচ ও সোনার কারুকার্য। রুপোর দরজাতেও সোনার পাত লাগানো আছে। সেই থেকেই হরমন্দিরের নাম হয় স্বর্ণমন্দির। মূল দরজা ছাড়াও আরও চারটে দরজা আছে এই মন্দিরে। প্রবেশ প্রসাদ হিসেবে মেলে হালুয়া। দেওয়ালি ও দুর্গাপুজোর দশমীতে সমগ্র অমৃতসর অনন্য সাজে সেজে ওঠে। বাদ পড়ে না স্বর্ণমন্দিরও। এই দিনগুলোতে এই মন্দিরে ভ্রমণ করার অভিজ্ঞতাই আলাদা। গম্বুজ শিরের অকাল তখত বা দেবতার সিংহাসনকে খুব সুন্দর করে সাজায়। এখান থেকেই শিখদের সমস্ত ধর্মীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয়। বিভিন্ন গুরুদের ব্যবহৃত অস্ত্রশস্ত্র সংরক্ষিত রয়েছে এখানে। মন্দির চত্বরেই রয়েছে হরগোবিন্দের পুত্র বাবা অটল রায়ের স্মৃতিস্মারক আট কোণের বাবা অটল গুরুদোয়ারা। অদুরেই গুরু কা লঙ্গর থেকে গরম ভাত, রুটি, ডাল, পায়েস ইত্যাদি সুস্বাদু খাবারের প্রসাদ পাওয়া যায়। যত খুশি খাওয়া যায়। স্বর্ণমন্দিরের প্রবেশদ্বারের কাছে মিউজিয়ামটাও খুব সুন্দর। এখানে সংরক্ষিত রয়েছে হায়দ্রাবাদের নিজাম প্রদত্ত মহামূল্যবান অনেক রকমের উপহার। গুরু রামদাসের জন্মদিনেই কেবলমাত্র এই সংরক্ষণশালা সাধারণের জন্যে খোলা হয়। পা ধুয়ে খালি পায়ে ও মাথা ঢেকে মন্দির চত্বরে প্রবেশ করতে হয়। মাথা ঢাকার কাপড় মেলে ক্লোক রুম বা গেটের কাছ থেকে।
স্বর্ণমন্দির ছাড়াও অমৃতসরে আরও অনেক কিছু দেখার আছে। যেমনঃ-
জালিয়ানওয়ালাবাগঃ-ব্রিটিশ সরকারের অত্যাচারের প্রত্যক্ষ নিদর্শন এখনও দেখতে পাওয়া যায় জালিয়ানওয়ালা বাগের দেওয়ালে। ম্লান মুখে এখনও এই ময়দান ব্যক্ত করে, ১৩ এপ্রিল ১৯১৯ সালের ভয়ানক বর্বরতার নিদর্শন। রাওলাট আইনের প্রতিবাদে ধরনায় বসা নিরস্ত্র জনগণের ওপর জেনারেল ডায়ার গুলি চালানোর আদেশ দেন। শহিদ হন কয়েক হাজার মানুষ। ইংরেজ সরকার ঘটনাটা ধামা চাপা দেওয়ার জন্যে অনেক চেষ্টা করেছিল। কিন্তু তা সত্যেও দেশময় হত্যাকাণ্ডের বিরুদ্ধে ব্যাপক প্রতিক্রিয়া তৈরি হয়েছিল ও ডায়ারকে লন্ডনে ফেরত যেতে হয়। বর্তমানে জালিয়ানওয়ালাবাগে গড়ে উঠেছে এক সুন্দর বাগান। শহিদদের স্মৃতিতে বসেছে স্মারক। গ্যালারিতে ছবির প্রদর্শনীও আছে। অমৃতসর ভ্রমণে, অবশ্যই জালিয়ানওয়ালাবাগে গিয়ে ইতিহাসের মর্মান্তিক ঘটনার স্বাদ নিয়ে না আসলে, শহিদদের প্রতি অবিচার করা হয়।
তরণ তারণঃ-অমৃতসর শহর থেকে ২৪ কিমি দূরের এই ছোট্ট শহরেই ছিল গুরু অর্জনের বাসস্থান। গুরু রামদাসের স্মৃতিতে এখানে তিনি স্থাপন করেছিলেন গুরুদোয়ারা। সেও প্রায় ৫০০ বছর আগের ঘটনা। এই গুরুদোয়ারাকে কেন্দ্র করেই ক্রমে শহরটা গড়ে ওঠে। রাজা রণজিৎ সিংহ এখানে একটা বিশালাকার জলাশয়ও খনন করিয়ে ছিলেন। বর্তমানে এটা শিখ সম্প্রদায়ের অন্যতম তীর্থস্থান।
ডেরা বাবা নানকঃ-জীবনের শেষ ১২ বছর এখানেই অতিবাহিত করেছেন গুরু নানক। অমৃতসর শহর থেকে ৩৫ কিমি দূরে ভারত পাকিস্তান সীমান্ত লাগোয়া এই স্থানে তাহিল সাহিব গুররদোয়ারাও আছে। মক্কা ও মদিনা ভ্রমণের সময় গুরু নানকের ব্যবহৃত পোশাকও এখানে সংরক্ষিত রয়েছে। এছাড়াও অমৃতসরে দেখার মতো আরও অনেক জায়গা রয়েছে যার মধ্যে হল হিন্দু তীর্থ দুর্গিয়ানা মন্দির, মোঘলদেরকে হারানোর স্মারক দমদমা সাহিব, গুরু তেগ বাহাদুরের বাসস্থান বাকালা গ্রাম, রামতীর্থ, রামবাগ উদ্যান, গোবিন্দগড় ফোর্ট, ওয়াঘা বর্ডার ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", amritsarenglish : "Amritsar:-Although Chandigarh is the capital of Punjab, Amritsar is the centre of Sikh culture and the most important city. The only road from India to Pakistan is through this city. About seven lakh people live in Amritsar, the holy city of Sikhs. Once the cradle of the Khalistan movement, the city is largely free of terrorism today. As a result, ordinary travellers can roam here without any hesitation.
History:-The Golden Temple of Amritsar is one of the most important tourist destinations and places of worship in India. Guru Nanak dreamed of building the city of Amritsar. His dream came true, with the decree of Emperor Akbar getting interim rights. Guru Ramdas built the city. Once upon a time in this walled city, there were 16 gates. He also dug a lake in the centre of the city. Guru Arjan renovated this lake and built Harmandir there. At his invitation, Pir Hazrat Mian Mir came from Lahore in 1588 AD and laid the foundation stone of this temple. The water of the lake is as pure as nectar. Since then, the name of this place is Amritsar. In 1604, the original Granth Sahib, written by Guru Arjan, was placed in the Harmandir. In the year 1606, when Jahangir executed capital punishment on Arjan, his son Guru Hargobind preached of taking up arms in to save of the Sikh religion. He built Lauhagarh or Lohagarh fort. Defeated three times in battle, his team ultimately defeated the Mughal forces in the fourth time. The temple we see today was built by Ranjit Singh. Over time, the temple became a major pilgrimage site for Sikhs. The dome of the temple looks like an inverted lotus flower. Three and a half thousand hymns are written in that dome. King Ranjit Singh covered the dome with 400 kg of gold. The temple also has glass and gold carvings. The silver door is also covered with gold leaf. Since then, the name of Harmandir is Swarnamandir or Golden temple. In addition to the main door, there are four more doors in this temple. Halua, a kind of palatable sweet, is the entry prasad. On the Diwali and tenth day of Durgapuja, the whole of Amritsar is decorated in a unique way. The Golden Temple is not left out either. The experience of visiting the temple in these days is quite different. The dome of Akal Takth or throne of God is decorated nicely. From here all the religious steps of the Sikhs are taken. Weapons used by various gurus are preserved here.
Memorial of Hargobind’s son Baba Atal Roy’s Eight corners Atal Gurudwara is situated in the temple premises. Nearby, delicious food like hot rice, bread, pulses, milk products etc. is available from Guru ka Langar. Eat as much as you like. The museum is also very beautiful near the entrance of the Golden Temple. Preserved here are many valuable gifts given by the Nizam of Hyderabad. This archive is open to the public only on the birthday of Guru Ramdas. You have to wash your feet and enter the temple premises barefoot and with your head covered. Head coverings can be obtained from the cloak room or gate.
Apart from the Golden Temple, there are much more to see in Amritsar. e.g.:-
Jallianwala Bagh:-Direct evidence of British government oppression can still be seen on the walls of Jallianwala Bagh. The ground still expresses the pale face, a symbol of the horrific barbarism of April 13, 1919. When people came to the street to oppose the Rawlat law, General Dyer ordered to fire on unarmed protesters. Thousands of people were martyred. The British government tried hard to cover up the incident. In spite of the British effort, there was a massive backlash against the domestic killings and Dyer had to return to London. At present a beautiful garden has been developed in Jallianwala Bagh. The memorials are established in the memory of the martyrs. There is also a photo exhibition in the gallery. People should have a taste of the tragic events of history when travelling to Amritsar, otherwise it would be a unfair treatment to the martyrs.
Taran Taran:-This small town, 24 km away from Amritsar city, was the abode of Guru Arjan. Gurudwaras were established here in memory of Guru Ramdas. That too happened about 500 years ago. The city gradually developed around this Gurudwara. Raja Ranjit Singh also dug a huge reservoir here. At present it is one of the pilgrimage sites of the Sikh community.
Dera Baba Nanak:-Guru Nanak has spent the last 12 years of his life here. 35 km away from Amritsar city, near the India-Pakistan border, Tahil Sahib Gurudwara is located at this place,. The clothes used by Guru Nanak during his travels to Mecca and Medina are also preserved here. There are many more places to visit in Amritsar including the Hindu shrine Durgiana Temple, Damdama Sahib, a memorial to the defeat of the Mughals, Bakala village, the abode of Guru Tegh Bahadur, Ram Tirtha, Rambagh Udyan, Gobindgarh Fort, Wagah Border etc. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photoamritsar : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", chandigarhbengali : "চণ্ডীগড়ঃ-এই শহরের বয়স অর্ধ শতাব্দীর কিছুটা বেশি। রাজ্য গড়ার পর রাজধানী শহরের অভাব দেখা দিতে ১৯৫০ সালে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে, শিবালিক পাহাড়ের পাদদেশে রাজধানী শহর স্থাপন করা হবে। পিয়েরি জিনার্ট, ম্যাক্সওয়েল ফ্রাই, করবু ও জেইন ডুয়ের সঙ্গে ভারতীয় স্থপতিদের মেলবন্ধনে তৈরি হয়েছে অত্যাধুনিক শহর চণ্ডীগড়। পরবর্তীকালে এ শহর হরিয়ানা রাজ্যের রাজধানীর দায়িত্ব পেয়েছে। বর্তমানে পাঞ্জাব ও হরিয়ানা এই দুই রাজ্যের রাজধানীর ভূমিকা নিরলসভাবে পালন করে চলেছে কেন্দ্রশাসিত ঝকঝকে চণ্ডীগড় শহর। সমুদ্রতট থেকে ৩৮৩ মিটার উঁচুতে অবস্থিত এই শহরের বিস্তৃতি প্রায় ১১৪ বর্গ কিলোমিটার। শহরকে ভাগ করা হয়েছে মোট ৪৭টা সেক্টরে। প্রত্যেক সেক্টরই স্বয়ংসম্পূর্ণ। প্রায় পাঁচ লক্ষ মানুষের বাস এই শহরে। এক সেক্টর থেকে অন্য সেক্টরে যাওয়ার জন্য রয়েছে সরকারি বাস, অটো ও টোটো। শহরের প্রাণকেন্দ্র সেক্টর ১৭। এই সেক্টরকে বাণিজ্যকেন্দ্রও বলা চলে। শপিং সেন্টার, প্যারেড গ্রাউন্ড, সরকারি অফিস, বাস টার্মিনাস, জেলা আদালত সবেরই অবস্থান এখানে। রাতের বেলা এই সেক্টর সেজে ওঠে ঝলমলে আলোতে। ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সিটি সম্মান প্রাপ্ত এই শহরে দ্রুত গতি ও ধীর গতির গাড়ি যাতায়াতের রাস্তা আলাদা আলাদা। সমগ্র শহরেই রয়েছে ফুল গাছ ও ঘাসের বাগান। দর্শনীয় স্থানগুলোঃ-
রক গার্ডেনঃ-শহরের জঞ্জাল ও শিবালিক পাহাড়ের পাথর মিলিয়ে তৈরি করা এই রক গার্ডেন। এখানেই রয়েছে মিউজিয়াম, মুক্তাঙ্গন থিয়েটার, কৃত্রিম জলপ্রপাত, দরবার হল ও প্যাভিলিয়ন।
শুকনা লেকঃ-কলকাতার রবীন্দ্র সরোবরের লেকের মতো এই লেকের চরিত্র। শহরবাসীরা সকাল সন্ধে হাঁটার জন্য আসেন এখানেই। বোটিং, রোয়িং, স্কেলিং, সেইলিং মত পরিসেবার ব্যবস্থাও আছে এখানে। ভ্রমণার্থীদের জন্যে বড় স্টিমারও চলে পুরো লোকটা ঘুরিয়ে দেখানোর জন্যে।
চণ্ডীদেবীর মন্দিরঃ-এই দেবীর নাম অনুসারেই শহরের নাম। লোকাল বাসে করেই মন্দিরে যাওয়া যায়।
সেক্রেটারিয়েট, হাইকোর্ট, বিধানসভাঃ-লে মাডুলোর শৈলীতে গ্রানাইট পাথর ও কংক্রিট ব্যবহারে জ্যামিতিক আকারে গড়ে তোলা হয়েছে এই তিন বাড়ি। পাঞ্জাব ও হরিয়ানা উভয় রাজ্যেরই জনপ্রতিনিধি, ২২ বিচারক ও সরকারি কর্মচারীরা কাজ করেন একই বিল্ডিংগুলোতে। সাধারণ দর্শকদের জন্যে সকালবেলা সেক্রেটারিয়েট ভবনের ছাদে উঠে সমগ্র শহরকে দেখে নেওয়ার সুযোগ পাওয়া যায়। আধ ঘণ্টা অন্তর বিধানসভা ঘুরে দেখার অনুমতি মেলে রিসেপশন থেকে। অত্যাধুনিক হাইকোর্টও দেখার মতো।
ওপেন হ্যান্ডঃ-সেক্টর ওয়ানে, হাইকোর্টের পাশেই রয়েছে বিশালাকার মুক্ত হস্ত। ১৪ মিটার উঁচু ইস্পাতের তৈরি এই হাত হাওয়ার সঙ্গে ঘুরতে থাকে।
মিউজিয়াম ও আর্ট গ্যালারিঃ-সেক্টর দশেই পাশাপাশি অবস্থান করছে মিউজিয়াম ও আর্ট গ্যালারি। রাজস্থানি, কাংড়া ও মুঘল মিনিয়েচার ছবি, মডার্ন আর্টের নিদর্শন দেখতে পাওয়া যায় গ্যালারিতে। সংগ্রহশালায় রয়েছে গান্ধার যুগের নানান ভাস্কর্য, টেরাকোটার কাজ, ফসিল প্রভৃতি। সোমবার বাদে অন্যান্য দিন খোলা থাকে সংগ্রহশালা। কাছেই ইভোলিউশন অফ লাইফ মিউজিয়ামে সিন্ধু সভ্যতা থেকে শুরু করে বর্তমান সভ্যতার মধ্যেকার বিবর্তনের নানান ইতিহাস জানার সুযোগ রয়েছে।
পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালযঃ-চণ্ডীগড়ের আরও এক দর্শনীয় স্থান সেক্টর ১৪তে অবস্থিত পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়। পাহাড়ের গায়ে ছড়িয়ে থাকা এই ক্যাম্পাসের কোথাও খুব নিচু আবার কোথাও উঁচু। একাধিক পার্ক ও জলাশয়ে ভরা এই চত্বরে অবস্থিত গান্ধী ভবনটা সত্যিই দেখার মতো। এখানকার স্টুডেন্টস ভবন, লাইব্রেরি ও ফাইন আর্ট মিউজিয়ামটাও বেশ চিত্তাকর্ষক।
জাকির গোলাপ বাগঃ-এটা এশিয়ার বৃহত্তম গোলাপ ফুলের বাগান। ২৭ একর জমির ওপর ছড়িয়ে থাকা এই বাগানে গোলাপ গাছের সংখ্যা প্রায় ৫০ হাজার। ১৬০০ রকমের গোলাপ ফোটে এই গাছগুলোতে। অদ্ভুত এই বাগানে ঘুরতে ঘুরতে গোলাপের রকমভেদ দেখা যায় ও পাগল করা গন্ধে হারিয়ে যাওয়ার অভিজ্ঞতাই আলাদা। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", chandigarhenglish : "Chandigarh:-This city is a little over half a century old. After the formation of the state, due to lack of capital city, it was decided in 1950 that the capital city would be established at the foot of Shivalik hill. The state-of-the-art city of Chandigarh has been created by a combination of Indian architects with Pierre Ginart, Maxwell Fry, Korbu and Jane Doe. The city later became the capital of the state of Haryana. At present, Chandigarh is relentlessly playing the role of the glorious city, the capital of the two states of Punjab and Haryana. Located at an altitude of 383 meters above sea level, the city covers an area of about 114 square kilometres. The city is divided into a total of 48 sectors. Every sector is self-sufficient. About five lakh people live in this city. There are government buses, auto and Toto to get from one sector to another. Sector 17 is the heart of the city. This sector can also be called a trading centre. Shopping centre, parade ground, government office, bus terminus, district court are all located here. At night, this sector is lit up with bright lights. The city, which is a UNESCO World Heritage City, has a wide range of high-speed and slow-moving vehicles. The whole town has flower and grass gardens.
Places of interest:-
Rock Garden:-This rock garden is made by mixing the rubbish of the city and the stones of Shibalik hills. There are museums, open court theatres, artificial waterfalls, court halls and pavilions.
Sukhna Lake:-The character of this lake is like the lake of Rabindra Sarobar in Kolkata. The local residents come here for morning and evening walks. There are also services like boating, rowing, scaling and sailing. There is also a large steamer for travellers to visit around the whole lake.
Chandidevi temple:-The name of the city after the name of this goddess. The temple can be reached by local bus.
Secretariat, High Court, Legislative Assembly:-These three houses are constructed in nice geometric shape using granite stone and concrete in the style of Le Madulo. In both Punjab and Haryana, people's representatives, 22 judges and government employees work in the same buildings. In the morning, the general public has the opportunity to climb on the roof of the Secretariat building and see the whole city. Permission to visit the assembly house can be got from the reception in half hour interval. The sophisticated High Court is also worth a visit.
Open Hand:-In Sector One, there is a giant free hand next to the High Court. This 14-meter-high steel hand keeps spinning with the wind.
Museums and art galleries:-Museums and art galleries are located side by side in Sector 10. Rajasthani, Kangra and Mughal miniature paintings, patterns of modern art can be found in the gallery. The museum has various sculptures of Gandhara era, terracotta works, fossils etc. The museum is open on all days except Monday. Nearby, the Evolution of Life Museum has the opportunity to learn about the history of evolution from the Indus Valley Civilization to the present day.
Punjab University:-Another place of interest in Chandigarh is Punjab University located in Sector 14. Scattered over the hills, this campus is either very low or high. The Gandhi Bhavan, located in this courtyard filled with multiple parks and water bodies, is really worth seeing. The Student Building, the Library and the Fine Art Museum are also quite impressive.
Zakir Rose Garden:-This is the largest rose garden in Asia. The number of rose trees in this garden spread over 26 acres of land is about 50,000. 1600 varieties of roses bloom in these trees. Walking around in this strange garden, you can see the variety of roses and the experience the crazy smell is altogether different. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photochandigarh : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", hosiarpurbengali : "হোসিয়ারপুরঃ-বর্তমান হোশিয়ারপুর জেলাও সিন্ধু সভ্যতার একটা অংশ ছিল। জেলার বিভিন্ন স্থানে সাম্প্রতিক খনন থেকে জানা গেছে যে শিবালিক পাহাড়ের পাদদেশের নিকটবর্তী সমগ্র এলাকাটা শুধুমাত্র প্রারম্ভিক পুরাপ্রস্তর যুগের মানুষই নয় বরং আদি-ঐতিহাসিক ও ঐতিহাসিক যুগের লোকেরাও বসবাস করতো। অন্বেষণে, শিবালিকের পাদদেশে হোশিয়ারপুর জেলার ৩৫ কিমি উত্তরে আটবরাপুর, রেহমানপুর এবং তাখনিতে সাতটা প্রারম্ভিক প্রস্তর যুগের সন্ধান পাওয়া গেছে। এই খননের পাশাপাশি, হোশিয়ারপুর জেলার প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারের মধ্যে, হোশিয়ারপুর থেকে ৩০ কিলোমিটার উত্তরে ঢোলবাহাতে মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কার এবং বিশেষ করে স্থানীয় লোককথা জেলার প্রাচীন ইতিহাসের উপর মূল্যবান আলোকপাত করে। লোককথাগুলো জেলার বিভিন্ন স্থানকে পাণ্ডবদের কর্মকাণ্ডের সাথে যুক্ত করে। মহাভারত মহাকাব্যে দাসুয়াকে রাজা বিরাটের আসন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার সেবায় পাণ্ডবরা তাদের নির্বাসনের তেরো বছর নাকি এখানেই কাটিয়েছিলেন। মহালপুর থেকে প্রায় ১১ কিলোমিটার পশ্চিমে ভাম এলাকা দিয়ে নাকি পাণ্ডবরা গেছিলেন। হোশিয়ারপুর জেলায়, বিয়াসের তালওয়ারা থেকে শতদ্রুর রূপনগর পর্যন্ত শিবালিক অঞ্চলে অচিওলিয়ান এবং সোনিয়ান সংস্কৃতির উপস্থিতি পাওয়া গেছে। হোশিয়ারপুর জেলার শিবালিক ফ্রন্টাল রেঞ্জ থেকে, ষোলটা স্থানে প্রস্তর যুগের হাতিয়ার পাওয়া গেছে। এর মধ্যে সোনিয়ান ছাড়াও, অ্যাচিওলিয়ানদের তৈরি হাতিয়ারও পাওয়া গেছে। আটবরাপুর গোষ্ঠীও প্রচুর পরিমাণে প্রস্তর যুগের হাতিয়ার তৈরি করেছিল। হরিয়ানা শহর থেকে প্রায় ৮ কিলোমিটার উত্তরপূর্বে আটবরাপুর, রেহামানপুর এবং তাখনি নিয়ে গঠিত এই এলাকাটা শিবালিকের পাদদেশে অবস্থিত, ও এখান থেকে ৮০টা হাতিয়ার পাওয়া গেছে যার মধ্যে আটবরাপুরে ৯টা কুঠার, ১৯টা চপার ১৭টা হাতুড়ি, ২৮টা ফলাকা ইত্যাদি পাওয়া গেছে। সাম্প্রতিক প্রত্নতাত্ত্বিক খননে, ১০০০ সালের এবং তার পরের গান্ধার ভাস্কর্যের কিছু সামগ্রী পাওয়া গেছে।
হোসিয়ারপুরের উত্তর পশ্চিমে প্রায় ৩০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত ঢোলবাহায় প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য থেকে এটা প্রমাণ হয় যে প্রাক ঐতিহাসিক সময়ের সাথে এখানকার সম্পর্ক ছিল। এই অঞ্চলে আদিকাল থেকেই মানুষ বাস করতো, ও প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারের পুরাকীর্তিগুলোকে প্লেইস্টোসিন যুগের বলে মনে করা হয়। এই মনোরম উপত্যকায় জীবাশ্ম এবং পাথরের হাতিয়ার পাওয়ার ফলে এটা প্রমাণ হয় য়ে এই অঞ্চলে আদি মানুষের উপস্থিতি ছিল। জীবাশ্মের উপস্থিতি এবং মধ্যযুগের সুন্দর বালি পাথরের ভাস্কর্যগুলো, ঢোলবাহার গুরুত্বকে নির্দেশ করে এবং এই সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করে যে ঢোলবাহা উপত্যকা বিভিন্ন সময়ে ধনী মানুষজন দখল করেছিল। ঢোলবাহা থেকে খননকৃত ভাস্কর্য এবং অন্যান্য নিদর্শনের ফলে জানা যায় যে, এগুলো অষ্টম থেকে একাদশ শতাব্দীর গুর্জরা প্রথিহার সময়কালের। দশম শতাব্দীতে শিবালিক অঞ্চলগুলো প্রতিহারদের প্রভাবে আসে। সেই সময়কালে, স্থানীয় উপজাতিদের শিল্প একটা নির্দিষ্ট আকার ধারণ করে। ৯৬৫ খ্রিস্টাব্দে, জয়পাল সিংহাসনে আসেন এবং হিন্দু রীতিনীতি ঢোলবাহা উপত্যকায় চালু হয়। পরবর্তীকালে ৯৮৮ সাল থেকে পারমার শাসকরা ১২৬০ সাল পর্যন্ত ক্ষমতায় ছিলেন।
জাইজোন থেকে প্রায় ১৯ কিমি উত্তরে লাসারায় একটা পাথরের মন্দিরও রয়েছে যা পাণ্ডবদের সময়কার বলে মনে করা হয়। চীনা তীর্থযাত্রী হিউয়েন সাং-এর বর্ণনায় এই এলাকাটা, যাকে এখন হোসিয়ারপুর বলা হয়, তা চন্দ্রবংশী রাজপুতদের একটি উপজাতির আধিপত্য ছিল যারা মুসলমানদের রাজধানী হিসাবে জলন্ধর জয় করার আগে বহু শতাব্দী ধরে একটা স্বাধীন অস্তিত্ব বজায় রেখেছিল। কবি লালমনের মতে, ঘোরিয়ান রাজবংশের ইব্রাহিম, যিনি ১০৫৯ থেকে ১০৯৯ সাল অব্দি শাসন করেছিলেন, তিনি জলন্ধরের পতনের সময়, সম্ভবত ১০৮৮ খ্রিস্টাব্দে অনুপ্রবেশ করেছিলেন, ও তখন থেকে জলন্ধর মুসলমান শাসনের অধীনে আসে। পাহাড়গুলো অবশ্য হিন্দু শাসকের অধীনেই ছিল। ১১৯২ সালে, পুরো শিবালিক পাহাড়ের সাথে সাথে ঘুরম, হানসি, সরুস্তি, সামানা এবং অন্যান্য অঞ্চলগুলো, সুলতান মুহম্মদ ঘড়ীর অধীনস্থ হয়েছিল, যিনি আরও দিল্লির দিকে অগ্রসর হচ্ছিলেন, কিন্তু খাণ্ডেব রাইয়ের এক আত্মীয়র, ঘড়ীর কাছে আত্মসমর্পণ ও সম্মান প্রদর্শনের ফলে শহর এবং এর দুর্গ দুটোই রক্ষা হয়েছিল। সুলতান, ঘুরমকে রাজধানী হিসেবে ঘোষণা করার পর, তার ক্রীতদাস কুতুবউদ্দীন আইবককে এখানকার দায়িত্ব দিয়ে গজনীতে ফিরে আসেন।
১৮৪৬ সালে প্রথম শিখ যুদ্ধের শেষের দিকে ব্রিটিশরা জলন্ধর দোয়াবের বাকি অংশের সাথে এই জেলা সংযুক্ত করেছিল। পরবর্তীকালে, বড় পরিবর্তনগুলো হোসিয়ারপুর জেলাকে প্রভাবিত করতে থাকে। রূপনগর আম্বালায় স্থানান্তরিত করা হয় যা ১৯৬৬ সাল পর্যন্ত পাঞ্জাবের একটা অংশ ছিল। একইভাবে তিনটে রাজ্য পুনর্গঠনের পর উনা হিমাচল প্রদেশের একটা অংশ হয়ে যায়। সম্প্রতি হোসিয়ারপুর জেলার বালাচৌর তহসিলকে নওয়ানশহর নামে নবনির্মিত জেলায় স্থানান্তর করা হয়েছে।
এখানকার দ্রষ্টব্য স্থানগুলোর মধ্যে হোসিয়ারপুরের ঠাকুর দ্বোয়ারাম টিটোয়ালি মন্দির দেখার মতো। মন্দির অভ্যন্তরে শ্রীকৃষ্ণ লীলা চিত্রের মাধ্যমে বর্ণনা করা হয়েছে। বৈদিক গবেষণাকেন্দ্রর সংরক্ষণশালা ও পাঠাগারও খুবই আকর্ষণীয়, খোজা দেওয়ান চিস্তির সমাধি ক্ষেত্রেরও ঐতিহাসিক গুরুত্ব রয়েছে। এখানকার কাঠের পুতুল, তবলা, সেতার ও হারমোনিয়ামের যথেষ্ট খ্যাতি আছে। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", hosiarpurenglish : "Hosiarpur:-The present Hoshiarpur district was also a part of the Indus Valley Civilization. Recent excavations at various places in the district have revealed that the entire area near the foothills of the Shivalik Hills was inhabited not only by the early Palaeolithic people but also by the prehistoric and historical people. At the foothills of Shivalik, seven early Palaeolithic finds were found at Atbarapur, Rehmanpur, which is 35 km north of Hoshiarpur district. In addition to these excavations, archaeological discoveries in Hoshiarpur district, the discovery of temple ruins at Dholbahat, 30 km north of Hoshiarpur, and especially local folklore sheds valuable light on the ancient history of the district. Folklore connects different places of the district with the activities of the Pandavas. In the Mahabharata epic, Dasuya is mentioned as the seat of King Virat, by whose service the Pandavas spent thirteen years of their exile here. The Pandavas went through the Vam area about 11 km west of Mahalpur. In Hoshiarpur district, the presence of Achiolian and Sonian cultures has been found in the Shivalik region from Talwara of Beas to Rupnagar of Sutlej. From the Shivalik Frontal Range in Hoshiarpur district, Stone Age tools have been found at sixteen places. In addition to Sonian, tools made by Achilles were also found. The Atbarapur group also made a large number of Stone Age tools. About 8 km northeast of Haryana city, this area consists of Atbarapur, Rehamanpur and Takhni at the foothills of Shivalik. Recent archaeological excavations have uncovered some fragments of Gandhara sculptures from the year 1000 onwards.
Archaeological excavations at Dholbaha, about 30 km northwest of Hoshiarpur, proves that the place has a connection with prehistoric times. The area has been inhabited since ancient times, and archaeological finds are thought to date back to the Pleistocene. The presence of fossil and stone tools in this picturesque valley proves that there was an early human presence in this region. The presence of fossils and beautiful sandstone sculptures from the Middle Ages indicate the importance of Dholbaha and establish the fact that Dholbaha valley was occupied by rich people at different times. The sculptures and other specimens excavated from Dholbaha show that they date from the Gurjara Prathihara period in the eighth to eleventh centuries. In the tenth century, the Shivalik region came under the influence of Pratiharas. During that period, the art of the local tribes took a certain shape. In 965 AD, Jaipal ascended the throne and Hindu custom was introduced in the Dholbaha valley. Later, the rulers of Parmar were in power from 988 to 1260 AD.
There is also a stone temple at Lassara, about 19 km north of Jaijon, which is believed to be from the time of the Pandavas. According to the Chinese pilgrim Hiuen Tsang, the area, now called Hoshiarpur, was dominated by a tribe of Chandrabanshi Rajputs who maintained an independent existence for many centuries before conquering Jalandhar as the Muslim capital. According to the poet Lalman, Ibrahim of the Ghorian dynasty, who ruled from 1059 to 1099, entered Jalandhar during the fall of Jalandhar, probably in 1088 AD, and Jalandhar has been under Muslim rule ever since. The hills, however, were under Hindu rule. In 1192, Ghuram, Hansi, Sarusti, Samana and other areas along the entire Shivalik hills came under the control of Sultan Muhammad Ghari, who was advancing further towards Delhi, but a relative of Khandeb Rai, surrendered and show respect to Ghari and the city and its fort Was saved. After declaring Ghuram as the capital, the Sultan returned to Ghazni by giving responsibility to his slave Qutbuddin Aibak.
Towards the end of the First Sikh War in 1846, the British annexed the district to the rest of the Jalandhar Doab. Subsequently, major changes began to affect the Hoshiarpur district. Rupnagar was shifted to Ambala which was a part of Punjab till 1966. Similarly, after the reorganization of three states, Una became a part of Himachal Pradesh. Recently, Balachaur tehsil of Hoshiarpur district has been shifted to a newly formed district named Nawanshahar.
Among the places of interest here are the temples of Thakur Dvoram Titowali is worth seeing. Inside the temple, Sri Krishna is described through the image of His Leela. The archives and library of the Vedic Research Centre are also very interesting. The tomb of Khoja Dewan Chisti also has historical significance. The wooden dolls, Tabla, Sitar and Harmonium are quite popular here. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photohosiarpur : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", jalandharbengali : "জলন্ধরঃ-জলন্ধর শহরটা ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত উন্নতির একটা নিজস্ব বৈশিষ্ট্য ছিল। এতে ১২টা কোট, ১২টা গেট এবং ১২টা বস্তি ছিল। কোটরা প্রধানত হিন্দু এবং বস্তিরা বেশিরভাগই মুসলমান। কোট, যার অর্থ মহল্লাও। প্রতিটা কোটের নিজস্ব গেট ছিল। এই বস্তি, কোট এবং গেটগুলোর মধ্যে মাত্র কয়েকটা এখনও পর্যন্ত টিকে আছে। জলন্ধর একটা প্রাচীন শহর এবং অতীতে বেশ কয়েকবার সরকারের একটা প্রশাসনিক সদর ছিল। ১৯৪৭ সালে বিভাজনের পরে এটাকে পাঞ্জাবের প্রশাসনিক সদর দফতর করা হয়েছিল। কিন্তু প্রশাসনিক অফিসগুলো প্রথমে সিমলা ও অবশেষে চণ্ডীগড়ে স্থানান্তরিত হওয়ার ফলে জলন্ধরের গুরুত্ব খুব তাড়াতাড়ি হারিয়ে যায়। জলন্ধর প্রায় ২০ বর্গ কিমি বিস্তৃত। মহাভারতে উল্লিখিত বিশ্বের এই প্রাচীন অংশের ঐতিহাসিক গুরুত্ব এবং ধর্মীয় গুরুত্ব অনেক। এখানকার তৈরি ফুটবলেই ২০০২ সালে বিশ্বকাপ খেলা হয়েছিল। হিন্দু রাজার রাজধানী ও মোঘল সাম্রাজ্যের অন্যতম কেন্দ্রে আজ তৈরি হয়েছে পাঞ্জাব পুলিশের সদর দপ্তর। পর্যটন শিল্পে ততটা খ্যাতি অর্জন না করলেও জংশন হিসেবে এই শহরের যথেষ্ট খ্যাতি আছে। পাঞ্জাব ভ্রমণে ক্যান্টনমেন্ট, জামি মসজিদ, ইমাম নাসিরের সমাধি ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য স্থান দেখার মতো। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", jalandharenglish : "Jalandhar:-The city of Jalandhar had a feature of development till 1947. It had 12 Kots, 12 gates and 12 slums. The Kotas are predominantly Hindu and the slums are predominantly Muslim. Kots, which means Ghetto. Each coat had its own gate. Only a few of these slums, coats and gates still survive. Jalandhar is an ancient city and has been the administrative headquarters of the government several times in the past. After partition in 1947, it was made the administrative headquarters of the Punjab. But as the administrative offices were shifted first to Shimla and finally to Chandigarh, the importance of Jalandhar was soon lost. Jalandhar covers an area of about 20 square km. This ancient part of this area mentioned in the Mahabharata has a lot of historical significance and religious importance. The 2002 World Cup was played in the football made here. The headquarters of the Punjab Police has been set up today in the capital of the Hindu king and one of the centres of the Mughal Empire. Although not well recognized in the tourism industry, the city has a good reputation as a junction. Cantonment, Jami Masjid, Imam Nasir's tomb etc. are some of the notable places to visit in Punjab. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photojalandhar : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", kapurthalabengali : "কাপুরথালাঃ-পাঞ্জাবের দর্শনীয় স্থানগুলোর মধ্যে একটা কম পরিচিত স্থান, কাপুরথালাকে পাঞ্জাবের প্যারিস বলা হয় তার আকর্ষণীয় স্থাপত্যের জন্যে। ভার্সাইয়ের ফরাসি প্রাসাদের পরে স্টাইল করা দর্শনীয় জগজিৎ প্রাসাদটা পাঞ্জাবের ল্যান্ডস্কেপে একটি রত্নখচিত মুকুটের মতো। এখানকার বেশিরভাগ ল্যান্ডমার্ক ফ্রেঞ্চ এবং ইন্দো-সারাসেন স্থাপত্য শৈলীতে নির্মিত। কেউ যদি মনোরম স্থাপত্য সহ একটা শহর অন্বেষণ করতে ইচ্ছুক হন, তবে পাঞ্জাবের কোলে লুকোনো রত্ন কাপুরথালা একটা গুপ্তধনের চেয়ে কম কিছু নয়। জলন্ধর থেকে ২১ কিমি দূরে অবস্থিত কাপুরথালা প্রায় ৯০০ বছরের পুরোনো এক শহর। রাজা ইব্রাহিম ভট্টি, যশা সিং আলুওয়ালিয়া ও সর্বোপরি রণজিৎ সিংহের স্মৃতিবিজড়িত এই শহরে রয়েছে গোলাপি রঙের রাজপ্রাসাদ। রণজিৎ সিংহের গড়া এই রাজপ্রাসাদের সাজসজ্জা, কারুকার্যের সঙ্গে দুষ্প্রাপ্য গ্রন্থে সমৃদ্ধ বিশালাকার লাইব্রেরিটাও বেশ সুন্দর। সোনা ও রুপো দিয়ে গড়া ঘোড়ার গাড়িটা এখনও দেখতে পাওয়া যায়। এখানেই ১৪৯৯ সালে গুরু নানক জ্ঞানলাভ করেছিলেন। তাই এই স্থানের ধর্মীয় ও ঐতিহাসিক তাৎপর্য অনেক। ঘোরার মধ্যে ওপরের প্রাসাদ ছাড়াও, এখানে রয়েছে গুরুদোয়ারা, কারুকার্য খচিত মসজিদ, ল কোর্ট, কাঞ্জলি লেক, হারেম মহল, জগজিৎ প্যালেস, এলিসি প্যালেস, ফতে সিংহের তৈরি পাঁচ মন্দিরের মতো আরও নানান দর্শনীয় স্থান। তবে জগজিৎ প্রাসাদ এখন একটা মিলিটারি স্কুল হয়ে গেছে। তাই প্রয়োজনীয় অনুমতি যোগাড় করে গেলে সমস্যা হবে না। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", kapurthalaenglish : "Kapurthala:-One of the lesser known places of interest in Punjab, Kapurthala is called the Paris of Punjab for its fascinating architecture. The magnificent Jagjit Palace, styled after the French Palace in Versailles, is like a jewel-studded crown in the landscape of Punjab. Most of the landmarks here are built in French and Indo-Saracen architectural styles. If one wants to explore a city with beautiful architecture, the hidden gem Kapurthala in the lap of Punjab is nothing less than a hidden treasure. Kapurthala is a 900-year-old town located at a distance of 21 km from Jalandhar. The city has pink palaces in memory of Raja Ibrahim Bhatti, Yasha Singh Aluwalia and Ranjit Singh. The decoration of this palace built by Ranjit Singh, the huge library rich in rare books along with the artwork is also quite beautiful. Horse-drawn carriages made of gold and silver can still be seen. It was here that Guru Nanak attained enlightenment in 1499. So, this place has a lot of religious and historical significance. In addition to the above palace in, there are many other places of interest like Gurudwaras, ornate mosques, Law Court, Kanjali Lake, Harem Mahal, Jagjit Palace, Elysee Palace, five temples built by Fateh Singh. But Jagjit Palace has now become a military school. So, if you get the necessary permission, there will be no problem to visit. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photokapurthala : ""+ " "+ ""+ "", ludhianabengali : "লুধিয়ানাঃ-লুধিয়ানা শহর লোধী রাজবংশের সময়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যারা ১৪৫১ থেকে ১৫২৬ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত দিল্লিতে শাসন করেছিল। কিংবদন্তি হল যে এই অঞ্চলে শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করার জন্য সিকন্দর লোধি (১৪৮৯ থেকে ১৫১৭), দুই লোধি প্রধান ইউসুফ খান এবং নিহান্দ খানকে নিযুক্ত করেছিলেন। তারা বর্তমান লুধিয়ানা শহরের যে জায়গায় শিবির স্থাপন করেছিল যেটা তখন মীর হোতা নামে একটা গ্রাম ছিল। ইউসুফ খান, দোয়াব লুণ্ঠনকারী খোখারদের অবস্থান খতিয়ে দেখতে জলন্ধরে শতদ্রু নদীর ওপারে গিয়েছিলেন ও সুলতানপুরে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং নিহান্দ খান মীর হোতা গ্রামে বর্তমান লুধিয়ানা শহর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। নতুন শহরটা মূলত লোধি আনা নামে পরিচিত ছিল, যার অর্থ লোধির শহর। নামটা পরে বর্তমান নাম লুধিয়ানাতে পরিবর্তিত হয়। লুধিয়ানা এখন একই নামের সংসদীয় নির্বাচনী এলাকা সহ একটা জেলা সদর দপ্তর। এটা রাজ্যের বৃহত্তম মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশনগুলির মধ্যে একটা ও প্রায় ৩১০ স্কোয়ার কিমি জুড়ে বিস্তৃত। আগে শহরটা শতদ্রু নদীর তীরেই অবস্থিত ছিল কিন্তু বর্তমানে তা প্রায় ১৩ কিমি দক্ষিণে সরে গেছে। যুগের পর যুগ ধরে, শহরটা বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং কার্যকলাপের একটা প্রাণবন্ত ক্যালিডোস্কোপে পরিণত হয়েছে। শহরটাতে বিভিন্ন ধরণের সংস্কৃতি, কলা ও ধর্মীয় বৈশিষ্ট্য এবং উৎকর্ষের বিকাশ লাভ হয়েছে যা বিভিন্নভাবে উপলব্ধি করা যায়। বর্তমানে কাজের তাগিদে উত্তরপ্রদেশ, বিহার উড়িষ্যা ও দিল্লী থেকে বহু মানুষ এখানে আসেন বিশেষত ফসল কাটার মৌসুমে।
শহর হিসেবে লুধিয়ানা রাজ্যের বৃহত্তম শহর ও অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন এবং ধর্মীয় কেন্দ্রের সমন্বয়ে গঠিত। স্বাধীনতা যুদ্ধে এই ভূখণ্ড একটা গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিল। এখানকার পশম, রেশম ও সুতিবস্ত্রের চাহিদা সারা ভারতে। এখানকার কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় ও মিউজিয়ামটাও দেখার মতো। লোধী বংশের রাজপুত্রদের হাতে তৈরি ৫০০ বছরের পুরোনো শহরে এখনও বর্তমান ও আগের মতোই প্রাণবন্ত। দেখার মধ্যে রয়েছে পীর দস্তগির মসজিদ, বিভিন্ন মন্দির ও গুরু গোবিন্দ সিংহের স্মৃতিবিজড়িত গুরুদোয়ারা, মহারাজা রঞ্জিত সিং ওয়ার মিউজিয়াম, নেহেরু গোলাপ বাগান ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", ludhianaenglish : "Ludhiana:-The city of Ludhiana was founded during the Lodhi dynasty who ruled Delhi from 1451 to 1526 AD. Legend has it that Sikandar Lodhi appointed two Lodhi chiefs, Yusuf Khan and Nihand Khan, to restore law & order in the region. They set up camp in the present town of Ludhiana which was then a village called Mir Hota. Yusuf Khan went across the Sutlej river in Jalandhar to investigate the location of the Khokhar looters and settled at Sultanpur, and Nihand Khan established the present city of Ludhiana in the village of Mir Hota. The new city was originally known as Lodhi Anna, which means the city of Lodhi. The name was later changed to the present name Ludhiana. Ludhiana is now a district headquarters with a parliamentary constituency of the same name. It is one of the largest municipal corporations in the state and covers an area of about 310 square km. Earlier, the city was located on the banks of the river Sutlej, but now it has moved about 13 km to the south. Over the centuries, the city has become a living kaleidoscope of different cultures and activities. The city has developed a variety of cultures, arts, religious features and excellence that can be perceived in different ways. At present many people from Uttar Pradesh, Bihar, Orissa and Delhi come here for work, especially during the harvest season.
As a city, Ludhiana is the largest city in the state and consists of many historical monuments and religious centres. This territory played an important role in the war of independence. The demand for wool, silk and cotton is all over India. The Agricultural University and the Museum are also worth visiting. The 500-year-old city, built by the princes of the Lodhi dynasty, is still as vibrant as it is now and before. Among the places to visit are Pir Dastagir Mosque, various temples and Gurudwaras associated with the memory of Guru Gobind Singh, Maharaja Ranjit Singh War Museum, Nehru Rose Garden etc. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photoludhiana : ""+ " "+ ""+ "", nangalbengali : "নাঙ্গালঃ-শিবালিক পাহাড়ের পাদদেশে অবস্থিত, নাঙ্গাল জেলা সদর রূপনগর থেকে ৬০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। শহরটা পাহাড়, নদী ও খালের সুন্দর পরিবেশে ঘেরা পর্যটকদের জন্যে একটা গুরুত্বপূর্ণ ভ্রমণকেন্দ্র। এটা দুটো ভাগে বিভক্ত, নাঙ্গাল টাউনশিপ ও নয়া নাঙ্গাল। নাঙ্গাল নিক্কু, হাম্বেওয়াল এবং দুবেটা এই তিনটে গ্রামের জমি অধিগ্রহণ করে শহরের নামকরণ করা হয় নাঙ্গাল। ১৯৫৫ সালের নভেম্বর মাসে সাতলুজ নদীর উপর ভাকড়া বাঁধ নির্মাণ শুরু হওয়ার সাথে সাথে এই এলাকা গুরুত্ব পায়। ভাকড়া বাঁধ, নাঙ্গাল ড্যাম, নাঙ্গাল হাইডেল চ্যানেল, গাঙ্গুয়াল এবং কোটলা পাওয়ার হাউস ছাড়াও, বহুমুখী ভাকড়া প্রকল্পের কারণে শহরটা পর্যটক আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে গেছে।
উত্তর দিকে নয়া নাঙ্গাল নামে একটা সুন্দর জনপদ রয়েছে যা তৈরি হয়েছে ভারত সরকারের একটা পাবলিক সেক্টরের উদ্যোগ। ন্যাশনাল ফার্টিলাইজারস লিমিটেডের (এনএফএল) ফার্টিলাইজার কমপ্লেক্সে রয়েছে সার ও ভারী জলের কারখানা। ১৯৬১ সালে এখানে উৎপাদন শুরু হয় এবং ভাকরা পাওয়ার হাউস থেকে বিদ্যুতের একক বৃহত্তম গ্রাহক। নাঙ্গালের গুরুদুয়ারা বিভৌর সাহেব এখানে একটা মহিমান্বিত দৃশ্য উপস্থাপন করে। এই গুরুদোয়ারাটা নাঙ্গাল থেকে ৫ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। শোনা যায় গুরু গোবিন্দ সিং এই স্থানে উপাসনা করেছিলেন। সাতলুজ নদীর তীরে অবস্থিত শ্রী বলবাহাদুর মাল কুঠিয়ালা ধর্মশালা নামে পরিচিত একটি ধর্মশালা রয়েছে, যা দর্শনার্থীদের বিনামূল্যে থাকার ব্যবস্থা করে। এর ভেতরে লক্ষ্মী নারায়ণের একটা মন্দির রয়েছে যা, নাঙ্গাল টাউনশিপের সনাতন ধর্মসভা দ্বারা পরিচালিত হয়। দর্শনার্থীদের থাকা খাওয়ার জন্যে বিভিন্ন রেস্ট হাউসে বিভিন্ন রকম সুবিধা রয়েছে। পাঞ্জাব ট্যুরিজম ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন কাবাম্বা নামে একটা ট্যুরিস্ট বাংলো চালায়। নাঙ্গাল টাউনশিপ থেকে চার কিমি দূরে নাঙ্গাল ভল্লান সড়কের মোজোয়াল গ্রামের উপকণ্ঠে শিব আশ্রম নামে একটা শিবের মন্দির রয়েছে। এই আশ্রমটা স্বামী গিয়ানগিরি প্রতিষ্ঠা করেন যিনি প্রথমে সাতলুজ নদীর তীরে একটি ছোট্ট কুঁড়েঘরে বাস করতেন। আশ্রমে একটা বিনামূল্যের আয়ুর্বেদিক ডিসপেনসারি ও একটা ডেন্টাল ক্লিনিক রয়েছে। প্রতি বছর শিবরাত্রি, নির্জলা একাদশী ও ব্যাস পুজোয় মেলা বসে। নাঙ্গালে একটা ট্রেন স্টেশন আছে। তাই চণ্ডীগড় থেকে নাঙ্গাল যাওয়া অনেকটাই সহজ। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", nangalenglish : "Nangal:-Located at the foot of Shivalik hills, Nangal district is 60 km away from Rupnagar. The city is an important tourist destination surrounded by mountains, rivers and canals. It is divided into two parts, Nangal Township and Naya Nangal. The town was named Nangal after acquiring the lands of three villages, Nangal Nikku, Humbewal and Dubeta. The area gained importance in November 1955 with the commencement of construction of the Bhakra Dam on the Sutlej River. Apart from Bhakra Dam, Nangal Dam, Nangal Hydel Channel, Gangual and Kotla Power House, the city has become a tourist attraction due to its multi-purpose Bhakra project.
To the north is a beautiful town called Naya Nangal, a public sector initiative of the Government of India. The Fertilizer Complex of National Fertilizers Limited (NFL) has a fertilizer and heavy water plant. Production started here in 1961 and is the single largest consumer of electricity from Bhakra Power House. Gurudwara Bivour Saheb of Nangal presents a glorious scene here. This Gurudwara is located at a distance of 5 km from Nangal. It is said that Guru Gobind Singh used to worship at this place. Located on the banks of the river Sutlej, there is a Dharamshala known as Sri Balbahadur Mal Kuthiyala Dharamsala, which provides free accommodation to the visitors. Inside, there is a temple of Lakshmi Narayan, run by the Sanatan Dharmasabha of Nangal Township. Different rest houses have different facilities for visitors for food & lodging. The Punjab Tourism Development Corporation runs a tourist bungalow called Kabamba. There is a Shiva temple called Shiva Ashram on the outskirts of Mojoal village on Nangal Vallan road, 4 km away from Nangal township. The ashram was established by Swami Giangiri, who first lived in a small hut on the banks of the river Sutlej. The ashram has a free Ayurvedic dispensary and a dental clinic. Fairs are held every year on Shivaratri, Nirjala Ekadashi and Byas Pujo. There is a train station in Nangal. So, it is much easier to go from Chandigarh to Nangal. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photonangal : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", pathankotbengali : "পাঠানকোটঃ-পাঠানকোট একটা প্রাচীন শহর এবং এর ঐতিহাসিক গুরুত্ব অনেক। এই এলাকা অনেক শাসক শাসন করেন। ১৭৮১ সাল পর্যন্ত পাঠানকোট, নূপুর রাজ্যের রাজা সাইদ খানের মুসলিম বংশধররা শাসন করতো। সপ্তদশ শতকের শেষ থেকে, এই অঞ্চলটা ছিল প্রিন্সলি স্টেট নূরপুরের অংশ ছিল, ও রাজপুতরা শাসন করতো। নূরপুর রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন, দিল্লির তৌর রাজপুত রানা ভেট, যিনি জাতপাল নামে সুপরিচিত। পাঠানকোটে জাতপাল তার রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন, এবং পাহাড়ের পাদদেশে অবস্থিত সমগ্র এলাকা নিয়ন্ত্রণ করতেন। সপ্তদশ শতকের শেষ দিকে তিনি তার রাজধানী নূরপুরে স্থানান্তরিত করেন। মহাভারত মহাকাব্যে, পাঠানকোটকে অদুম্বর হিসেবে এবং আইন-ই-আকবরীর প্রাচীন গ্রন্থে এটাকে পরগনা সদর হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। শিখ ইতিহাস অনুসারে, এটা বিশ্বাস করা হয় যে, পাঠানকোট প্রথম প্রতিষ্ঠা করেন গুরু নানক। মধ্যযুগীয় সময়ে, যখন আফগানিস্তানে পাঠানদের ঘিলজাই উপজাতি ক্ষমতায় আসে, তখন পাঠান, মারওয়াত, খট্টক, ইউসুফজাই এবং অন্যান্য পাঠান উপজাতিরা ভারতে চলে আসে ও তারা পাঠানকোট এবং হোশিয়ারপুরের মতো জায়গায় বসতি স্থাপন করে। তাই শহরটার নাম হয় পাঠানকোট। বিখ্যাত ঐতিহাসিক, কুনিঘামের মতে পাঠানকোট নামের উৎপত্তি পাঠান শব্দ থেকে। পাঠানকোট তার সামরিক স্টেশন, ম্যামন ক্যান্টের জন্য বিশ্ব বিখ্যাত। এটা এশিয়ার বৃহত্তম সামরিক ঘাঁটি।
পাঠানকোট পাঞ্জাবের একটা ছোট শহর। ২০১১ সালের ২৭ জুলাই, পাঞ্জাব সরকার এই শহরকে আনুষ্ঠানিকভাবে জেলা হিসাবে ঘোষণা করেছিল। অতীতে, এটা গুরুদাসপুর জেলার একটি তহসিল ছিল। পাঠানকোট উত্তরের তিন রাজ্য, পাঞ্জাব, হিমাচল প্রদেশ এবং জম্মু ও কাশ্মীরের একটি মিলনস্থল। আদর্শ অবস্থানের কারণে, পাঠানকোট উত্তরের তিনটে রাজ্য ভ্রমণের জন্যে একটা নাভিকেন্দ্র হিসেবে কাজ করে। শুধু তাই নয়, রাভি ও চাক্কি নদী এবং হিমালয়ের শিবালিক রেঞ্জ দ্বারা বেষ্টিত পাঠানকোটের মনোরম অবস্থান এবং রাজপুতদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, এই শহরটা নিজেও একটা জনপ্রিয় পর্যটন স্থান। শহরটা। কিন্তু দুঃখজনক ভাবে বেশিরভাগ ট্যুরিস্টই এই জায়গার স্বাদ আস্বাদন করেন না। এটা জাতীয় মহাসড়কের ওপর অবস্থিত পাঞ্জাবের শেষ শহর যা জম্মু ও কাশ্মীরকে ভারতের বাকি অংশের সাথে সংযুক্ত করে। কাংড়া এবং ডালহৌসির মনোরম পাদদেশে অবস্থিত, শহরটা প্রায়শই জম্মু ও কাশ্মীরের পাহাড়, ডালহৌসি, চাম্বা, কাংড়া, ধরমশালা, ম্যাক্লিওডগঞ্জ, জ্বালাজি, চিন্তপূর্ণি এবং হিমালয়ের গভীরে যাওয়ার আগে একটি বিশ্রামের স্টপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
এখানে ভ্রমণস্থানের উল্লেখযোগ্য মধ্যে স্থানগুলো হলোঃ-
অটলসেতুঃ-রাভি নদীর ওপর ৫৯২ মিটার লম্বা তারের সেতু, ২০১১ সালের মে মাসে যার ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন ইউপিএ চেয়ারপার্সন সোনিয়া গান্ধী ও কাজ শেষ হয় ২০১৫ সালে। সেতুটা পাঠানকোটের দুনেরা থেকে বাসোহলি সড়কে অবস্থিত ও ভারতের তিন রাজ্য পাঞ্জাব, জম্মু ও কাশ্মীর এবং হিমাচল প্রদেশের মধ্যে সংযোগ উন্নত করার জন্যে নির্মিত। এখান থেকে রাভি নদী সংলগ্ন নিকটবর্তী পর্বতমালার মনোরম দৃশ্য দেখা যায়। সেতুটার ডিজাইন করে কানাডিয়ান পরামর্শদাতা, ম্যাকএলহানি কনসাল্টিং সার্ভিসেস লিমিটেড ও আইআইটি নিউ দিল্লি সেই ডিজাইন অনুমোদন করে। সেতুর নামকরণ করা হয়েছে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অটল বিহারী বাজপেয়ীর নামে।
মুক্তেশ্বর মন্দিরঃ-মুক্তেশ্বর গুহা মন্দির হিন্দু দেবতা ভগবান শিবের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত এবং রাভি নদীর তীরে অবস্থিত। লোককথা অনুযায়ী গুহাগুলো পাণ্ডবরা তাদের অগস্তবাসের সময় এখানে ছ মাস ছিলেন। মুক্তেশ্বর মন্দির একটা পাহাড়ের উপরে অবস্থিত এবং এতে একটা মার্বেল শিব লিঙ্গ এবং একটা তামার যোনি রয়েছে। বিভিন্ন হিন্দু দেবতা ব্রহ্মা, বিষ্ণু, হনুমান, পার্বতী এবং গণেশের মূর্তি লিঙ্গকে ঘিরে রয়েছে। এগুলো ৫,৫০০ বছরের পুরোনো গুহা। এই এলাকাকে মিনি হরিদ্বার বলে ও যারা মৃতদেহের ছাই হরিদ্বারে নিয়ে যেতে পারেন না, তাঁরা এখানকার মন্দিরে পুজো দিয়ে রাভি নদীর জলে তা উৎসর্গ করেন।
রঞ্জিত সাগর ড্যামঃ-রাভি নদীর ওপর রঞ্জিত সাগর ড্যাম, পাঞ্জাব রাজ্য সরকারের জলবিদ্যুৎ প্রকল্পের একটা অংশ ও ২০০১ সালে তার নির্মাণকার্য শেষ হয়। রঞ্জিত সাগর বাঁধ থিয়েন বাঁধ নামেও পরিচিত। বাঁধের চারপাশের সবুজে পরিবেশ এক অনবদ্য দৃশ্য। এখানে যেতে গেলে আগে থাকতে প্রবেশপত্র জোগাড় করতে হয় ও থাকার জন্যে বাংলোও আছে। বর্তমানে করোনার কারণে এ সবই বন্ধ আছে।
নূরপুর দুর্গঃ-নূরপুর দুর্গ পূর্বে ধামেরি দুর্গ নামে পরিচিত ছিল এবং এটা দশম শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল। 1905 সালে একটা ভয়ঙ্কর ভূমিকম্পে দুর্গটা পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যায়। ব্রিজ রাজ স্বামী নামে দুর্গের ভিতরে ষোড়শ শতাব্দীতে নির্মিত একটা মন্দির এই দুর্গের শেষ নিশান। এটাই একমাত্র স্থান হিসেবে যেখানে ভগবান কৃষ্ণ এবং মীরা বাই উভয়ের মূর্তি রয়েছে ও পুজো করা হয়।
এছাড়াও এখানে বাজার এলাকায় আশাপূর্ণা মন্দির, জয় মা কালী কা মন্দির ইত্যাদি অনেক পুরোনো মন্দির আছে যা ভক্ত মানুষজনের ভালো লাগবে। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", pathankotenglish : "Pathankot:-Pathankot is an ancient city and has a lot of historical significance. This area is ruled by many rulers. Until 1781, Pathankot was ruled by the Muslim descendants of King Saeed Khan of Nupur State. From the end of the seventeenth century, the region was a part of the Princely State of Nurpur, and was ruled by the Rajputs. The state of Nurpur was founded by Rana Vet, a Taur Rajput of Delhi, better known as Jatpal. At Pathankot, Jatpal established his dynasty, and controlled the entire area at the foot of the hill. At the end of the seventeenth century, he shifted his capital to Nurpur. In the Mahabharata epic, Pathankot is mentioned as Adumbar and in the ancient texts of Ain-i-Akbari it is mentioned as Pargana Sadar. According to Sikh history, it is believed that Guru Nanak was the first to establish Pathankot. In medieval times, when the Ghilzai tribe of Pathans came to power in Afghanistan, the Pathan, Marwat, Khattak, Yusufzai and other Pathan tribes migrated to India and settled in places like Pathankot and Hoshiarpur. That is why the name of the city is Pathankot. According to the famous historian, Cunningham, the name Pathankot originates from the word Pathan. Pathankot is world famous for its military station, Mamon Kant. It is the largest military base in Asia.
Pathankot is a small town in Punjab. On July 26, 2011, the Punjab government officially declared the city as a district. In the past, it was a tehsil of Gurudaspur district. Pathankot is a meeting place of three northern states, Punjab, Himachal Pradesh and Jammu & Kashmir. Due to its ideal location, Pathankot serves as a naval hub for trips to the three northern states. Not only that, Pathankot, surrounded by the Ravi and Chakki rivers and the Shivalik Range of the Himalayas, has a beautiful location and the cultural heritage of the Rajputs, the city itself is a popular tourist destination. But sadly, most of the tourists do not have a taste of tourism of this place. It is the last city in the Punjab on the National Highway that connects Jammu & Kashmir with the rest of India. Located in the picturesque foothills of Kangra and Dalhousie, the town is often used as a resting stop before going deep into the hills of Jammu & Kashmir, Dalhousie, Chamba, Kangra, Dharamsala, McLeodganj, Jwalaji, Chintapurni and the Himalayas.
Some of the notable places to visit here are:-
Atal Setu:-A 592-meter-long wire bridge over the Ravi River, which was laid in May 2011 by UPA Chairperson Sonia Gandhi and completed in 2015. The bridge is located on the Basohli road from Dunera in Pathankot and is designed to connect the three Indian states of Punjab, Jammu & Kashmir and Himachal Pradesh. It offers a panoramic view of the nearby mountains adjacent to the Ravi River. The bridge was designed by Canadian consultant McLahani Consulting Services Limited and IIT New Delhi authorised the design. The bridge is named after former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.
Mukteshwar Mahadev Temple:-Mukteshwar Cave Temple or Mukteshwar Mahadev Temple is dedicated to the Hindu god Lord Shiva and is located on the banks of the river Ravi. According to folklore, the caves are where the Pandavas stayed for six months during their exile. The Mukteshwar temple is located on a hill and has a marble Shiva linga and a copper vagina. There are the idols of various Hindu deities Brahma, Vishnu, Hanuman, Parvati and Ganesha surrounding the Linga. These are 5,500-year-old caves. This area is called Mini Haridwar and those who cannot take the ashes of the dead body to Haridwar, worship it in the temple here and offer it in the river Ravi.
Ranjit Sagar Dam:-The Ranjit Sagar Dam on the Ravi River is a part of the Punjab State Government's Hydropower Project and was completed in 2001. Ranjit Sagar Dam is also known as Thien Dam. The green environment around the dam is a perfect sight to relax and enjoy. If you want to go here, you have to get the admission ticket and here is a facility to stay in bunglows. At present all these are closed due to Corona.
Nurpur Fort:-Nurpur Fort was formerly known as Dhameri Fort and was built in the 10th century. The fort was completely destroyed in a terrible earthquake in 1905. A temple built in the 16th century inside the fort called Bridge Raj Swami is the last flag of the fort. It is the only place where idols of both Lord Krishna and Mira Bai are kept and worshiped.
There are also many old temples like Ashapurna Mandir, Joy Ma Kali Ka Mandir etc. in the market area which devotees will love. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photopathankot : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", patialabengali : "পাতিয়ালাঃ-মালওয়া অঞ্চলে পাতিয়ালার আধিপত্য শুধুমাত্র রাজনৈতিক প্রভাবের জন্যেই নয় সাংস্কৃতিক নবজাগরণের জন্যেও প্রসারিত হয়েছিল। পাতিয়ালা ছিল সমানভাবে ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক জীবনের নিখুঁত এক চিত্র। শিক্ষাগত দিক থেকে পাতিয়ালা ছিল অগ্রগণ্য। পাতিয়ালা দেশের প্রথম শহর যেখানে ১৮৭০ সালে ডিগ্রী কোলাজ-মহিন্দ্রা কলেজ নামে একটা ডিগ্রি কলেজ ছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর সত্তরের দশকে এখানে মুন্সি নবল কিশোরের বিখ্যাত মুদ্রণও প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। পাতিয়ালার নিজস্ব একটা সংস্কৃতি রয়েছে ও যা পাতিয়ালাভি নামে একটা স্বতন্ত্র সংস্কৃতিতে বিকশিত হয়েছে। পাতিয়ালা, স্থাপত্যের একটা স্বতন্ত্র শৈলীর বিবর্তনও দেখেছে। কিছুটা রাজপুত শৈলী থেকে নেওয়া, তবে তার সৌন্দর্য এবং সৌষ্ঠব অবশ্য স্থানীয় নিয়ম অনুসারে তৈরি করা হয়েছে। পাতিয়ালার পূর্ববর্তী শাসকের সক্রিয় পৃষ্ঠপোষকতায়, হিন্দুস্তানি সঙ্গীতের একটি সুপ্রতিষ্ঠিত শৈলী তৈরি হয় যা পাতিয়ালা ঘরানা নামে পরিচিতি লাভ করে এবং বর্তমান সময় পর্যন্ত তার নিজস্বতা বজায় রয়েছে। সঙ্গীতের এই উন্নয়নে অনেক বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ ছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকেই অষ্টাদশ শতকে দিল্লিতে মুঘল দরবার ভেঙে যাওয়ার পর পাতিয়ালায় এসেছিলেন। শতাব্দীর শুরুতে, ওস্তাদ আলী বক্স ছিলেন এই ঘরানার সবচেয়ে বিখ্যাত প্রবক্তা। পরবর্তীতে তার পুত্র ওস্তাদ আখতার হুসেন খান এবং ওস্তাদ বড়ে গুলাম আলী খান বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করেন এবং পাতিয়ালা ঘরানার গৌরব বৃদ্ধি করেন। পাতিয়ালায় প্রতিষ্ঠিত নর্থ-জোন কালচার সেন্টার সঙ্গীতের সংগঠন আজও রাজ্যের পৃষ্ঠপোষকতা পায়।
অতীতে স্বাধীন শিখ রাষ্ট্রের রাজধানী ছিল পাতিয়ালা। পূর্বের রাজকীয় রাজ্য, পাতিয়ালা, সংবাদপত্রের শহর হিসাবে পরিচিত। শহরের কিছু সেরা স্থাপত্য রয়েছে যা রাজপুত, পাঞ্জাবি এবং মোঘল সংস্কৃতির সংমিশ্রণে তৈরি। সেই সব স্থাপত্য দেশের গৌরবময় অতীতকে প্রতিফলিত করে। এশিয়ার অন্যতম বিশালাকার মোতিবাগ রাজপ্রাসাদ ছাড়া আরও অনেক প্রাসাদ ও দুর্গ রয়েছে এই শহরে। মহারাজা নরিন্দর সিংহের তৈরি মোতিবাগ প্রাসাদের সৌন্দর্য রয়েছে কাঁচের কারুকার্য, ঝাড়লণ্ঠনে সমৃদ্ধ শিশমহল ও সংরক্ষণশালায়। মিউজিয়ামে রয়েছে রাজস্থানি শিল্পীদের আঁকা ছবি, হাতে লেখা পুঁথি, তরবারি ও ছোরার সংগ্রহ। পাতিয়ালায় মহাকালী মন্দির, সাহিব গুরুদ্বারা, মুবারক দুর্গ, উল্লেখযোগ্য। শহরের কেন্দ্র থেকে আট কিমি দূরে খুব সুন্দর বাহাদুরগড় দুর্গটাও দেখার মতো। ২১০০ মিটার বিস্তৃত এই দুর্গ ঘিরে রয়েছে ৫৮ ফুট চওড়া পরিখা। মালেরকোটলা শহরটা পাতিয়ালা থেকে আধ ঘণ্টা দূরত্বে অবস্থিত। এখানকার রহমত দুর্গ, মুবারক মঞ্জিল, মকরা দেখে এখনও মুগ্ধ হয় পর্যটকরা। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", patialaenglish : "Patiala:-Patiala's dominance in the Malwa region was extended not only for political influence but also for cultural renaissance. Patiala was an equally perfect image of religious and cultural life. Patiala was the foremost in terms of education. Patiala was the first city in the country where in 1870 there was a degree college called Degree Kolaj-Mahindra College. The famous printing of Munshi Nabal Kishore was also established here in the seventies of nineteenth century. Patiala has its own culture which has evolved into a distinct culture called Patialalavi. Patiala has also witnessed the evolution of a distinct style of architecture. Somewhat taken from the Rajput style, but its beauty and elegance are of course made according to local rules. Under the active patronage of the previous ruler of Patiala, a well-established style of Hindustani music came into being which came to be known as the Patiala Gharana and retains its identity till the present day. There were many famous musicians in this development of music, many of whom came to Patiala after the disintegration of the Mughal court in Delhi in the eighteenth century. At the start of the century, Ustad Ali Box was the most famous proponent of this genre. Later his sons Ustad Akhtar Hussain Khan and Ustad Bare Ghulam Ali Khan gained worldwide fame and augmented the glory of Patiala Gharana. The North-Zone Culture Centre, a music organization based in Patiala, still receives state patronage.
In the past, Patiala was the capital of the independent Sikh state. The former royal state, Patiala, is known as the city of newspapers. The city has some of the finest architecture in the Rajput, Punjabi and Mughal cultures. All that architecture reflects the glorious past of the country. Apart from one of the largest Motibagh palaces in Asia, there are many more palaces and forts in this city. The Motibagh Palace, built by Maharaja Narinder Singh, is adorned with glass ornaments, Shishamahals and sanctuaries rich in lanterns. The museum has a collection of paintings by Rajasthani artists, manuscripts, swords and knives. Notable in Patiala are Mahakali Temple, Sahib Gurudwara, Mubarak Fort. The beautiful Bahadurgarh fort is also worth visiting at a distance of 8 km from the city center. The fort is 2100 meters wide and is surrounded by a moat 58 feet wide. The town of Malerkotla is half an hour's drive from Patiala. Tourists are still fascinated by visiting Rahmat Fort, Mubarak Manzil and Makra here. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photopatiala : ""+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", roopnagarbengali : "রোপার বা রূপনগরঃ-কেউ যদি জলন্ধরের কাছাকাছি পাঞ্জাবের কোনও ঘুরে দেখার জায়গা খোঁজে, তাহলে রোপার হচ্ছে ঠিক পছন্দ। রোপার, রূপনগর নামেও পরিচিত। রোপার পাঞ্জাবের একটা অতি প্রাচীন শহর যা হরপ্পীয় সভ্যতার ধ্বংসাবশেষের জন্যে বেশি বিখ্যাত। স্বাধীন ভারতে এখানেই প্রথম প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য করা হয়। রোপার বিশাল ঐতিহাসিক গুরুত্বের অংশটা, বেশিরভাগ ভ্রমণার্থীই ভেবে দেখেন না। এটা ভারতের একটা সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিকভাবে সমৃদ্ধ অঞ্চল, যেখানে পা না রাখলে তা বোঝা যাবে না। উল্লেখ্য, এই শহরেই লর্ড উইলিয়াম বেন্টিং ও রণজিৎ সিংহের সাক্ষাৎ ঘটেছিল। এখানকার ভ্রমণের মূল আকর্ষণ আরকিওলজিক্যাল মিউজিয়াম, আনন্দপুর সাহিব, কিরাতপুর সাহিব, রোপার জলাভূমি, জটেশ্বর মহাদেব মন্দির, ভিস্টা ই খালসা, ও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হরপ্পীয় সভ্যতার ধ্বংসাবশেষ।
আনন্দপুর সাহিব, কিরাতপুর সাহিবঃ-শিখদের পাঁচটা তীর্থস্থানের মধ্যে এটা অন্যতম। হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের মতে বশিষ্ঠ মুনি এখানেই ধ্যান করতেন। রামায়ণও লেখেন বাল্মীকি মুনি এইস্থানেই বসে। ১৬৬৫ সালে গুরু তেগ বাহাদুরের নিজের হাতে এই শহর প্রতিষ্ঠা করেন। তখন এইস্থানের নাম ছিল চক নানাকি। গুরু তেগ বাহাদুরের স্মারক নিয়ে এখানে একটা সংরক্ষণশালাও গড়ে উঠেছে। কেশগড়েই প্রথম শিখ সৈনিকদের সিং নামে উপাধিতে ভূষিত করেন গুরু গোবিন্দ সিং। এখানে অনেক গুরুদোয়ারা রয়েছে। শিখদের অতি পবিত্র নগরদুর্গ গুরুদোয়ারাটাও এখানেই অবস্থিত। আনন্দপুর সাহিব থেকে ১১ কিমি দূরে কিরাতপুর সাহিব আরও এক পবিত্র স্থান। ষষ্ঠ গুরু হরগোবিন্দের পুত্র বাবা গুরদিট্টা এই গুরুদোয়ারা প্রতিষ্ঠা করেন। এইস্থানটা অনেকদিন ধরে শিখ সম্প্রদায়ের কেন্দ্রস্থল ছিল। এখানেই রয়েছে গুরু নানক সাহিব, গুরু হরগোবিন্দ সাহিবের মতো আরও অনেক গুরুদোয়ারা। "+ "Read More..."+ "
"+ "শব্দঃ প্রতিবেদনঃ  "+ "
"+ "ভিডিও
"+ "স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", roopnagarenglish : "Ropar or Rupnagar:-If one is looking for a place to visit in Punjab near Jalandhar, then Ropar is the right choice. Ropar is also known as Rupnagar. Ropar is a very ancient city in Punjab which is famous for the ruins of Harappan civilization. This is the first archaeological excavation in independent India. The huge historical significance of Ropar is something that most travellers don't even think about. It is a culturally and historically rich region of India, which cannot be understood without setting foot here. It is in this city that Lord William Benting and Ranjit Singh met. The main attractions of the place are Archaeological Museum, Anandpur Sahib, Kiratpur Sahib, Ropar Wetlands, Jateshwar Mahadev Temple, Vista e Khalsa, and most important ruins of Harappan civilization.
Anandapur Sahib, Kiratpur Sahib:-It is one of the five pilgrimage places of Sikhs. According to Hindus, Basishta sage used to meditate here. Balmiki sage also wrote Ramayana sitting here. The city was founded by Guru Tegh Bahadur in 1665 AD. At that time the name of this place was Chuck Nanaki. A museum has also been set up here in memory of Guru Tegh Bahadur. Guru Gobind Singh was the first Sikh soldier to be awarded the title of Singh at Keshgarh. There are many Gurudwaras here. Gurudwara, the most sacred city fort of the Sikhs, is also located here. Kiratpur Sahib is another holy place 11 km away from Anandpur Sahib. Baba Gurditta, son of the sixth Guru Hargobind, established this Gurudwara. This place has been the centre of the Sikh community for a long time. There are many more Gurudwaras like Guru Nanak Sahib, Guru Hargobind Sahib here. "+ "Read More..."+ "
"+ "Sound Stream:  "+ "
"+ "Video
"+ "Click any Picture for Slide Show "+ "
"+ "পেজ মেনুতে যান", photoroopnagar : ""+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ " "+ ""+ "", headingbengali : "পাঞ্জাব", headingenglish : "PUNJAB", };