var Maharashtraplaces =
{
menusystembengali :
" "+
"এই পাতার জায়গাসমূহঃ-"+
"মেনু দেখতে ক্লিক করুন"+
" •অজান্তা"+
" •ইলোরা",
menusystemenglish :
" "+
"Places in This Page:-"+
"Click To See Menu"+
" •Ajanta"+
" •Ellora",
ajantabengali : "অজন্তা-এক অতলস্পর্শী হেরিটেজঃ-ঔরঙ্গাবাদের ১০৫ কি.মি. উত্তরপূর্বে অতন্দ্র প্রহরার মধ্যে দঙ্গল বেঁধে থাকা অন্য এক যুগের কলাশিল্পের অমূল্য সম্পদ, অজন্তার বৌদ্ধ গুহা যা প্রাচীন ভারতের ভাস্কর্যের স্নায়ুকেন্দ্র। ইলোরার থেকে অনেক পুরানো ৩০টা গুহা সম্পন্ন যমজ ভাই অজন্তা, ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসাবে স্বীকৃত। বিচ্ছিন্ন হয়ে থাকা দ্বিতীয় থেকে ষষ্ঠ শতাব্দীর মধ্যে তৈরি গুহাগুলো মনে করা হয় ভারতের সবথেকে পুরানো সন্ন্যাসীদের প্রতিষ্ঠান। অদৃষ্টের পরিহাসে ইলোরার উত্থান অজন্তার পতনের কারণ। ঐতিহাসিকরা বিশ্বাস করেন যে ইলোরায় নতুন গুহা তৈরি হবার পর, সবার দৃষ্টি সেদিকেই চলে যাওয়ার ফলে, অজন্তা আস্তে আস্তে পরিত্যক্ত হয়ে যায় এবং কালের প্রবাহে মানুষ তাকে ভুলে যায় ও জনমানবহীন হিংস্র চতুষ্পদের জঙ্গলে পরিণত হয়। এক ব্রিটিশ শিকারীদল যাদের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন অফিসার জন স্মিথ হোঁচট খেয়ে দৈবক্রমে এটা পুনরুদ্ধার করেন। অজন্তা ভ্রমণের প্রধান কারণ তার লব্ধপ্রতিষ্ঠ চিত্রাঙ্কন বিশেষত তার রঙ যা এখানকার অনেক গুহার দেওয়ালের মূল অলঙ্কার। অজন্তার সঙ্গে মানানসই, প্রাচীন ভারতের অন্য জায়গার কলাশিল্পের উৎকর্ষতা ও সফল সম্পাদনার কিছু দ্রষ্টব্যের সঙ্গে যদি তুলনা করা হয়, তবে অজন্তার পেন্টিঙে রয়েছে অতলস্পর্শী হেরিটেজ। এটা বিশ্বাস করা হয় যে, প্রাকৃতিক রঞ্জক পদার্থের সাথে প্রাণীর আঠা ও ভেষজ গঁদ দিয়ে পাথরের শুকনো পৃষ্ঠভাগে লাগিয়ে এই পেন্টিং-এর কাজ করা হতো। অনেক পুরোনো হওয়া সত্যেও বেশিরভাগ গুহাই সুন্দরভাবে সংরক্ষিত আর তাই অনেকে বলেন যে শতাব্দীর পর শতাব্দী মানুষের অগোচরে থাকার ফলেই নাকি এগুলো আজও অম্লান রয়ে গেছে। খানিকটা আশার কথা যে আজও রঙের ক্ষয় শুরু হয়নি। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
",
ajantaenglish : "Ajanta, an Abyssal Heritage:-105 km from Aurangabad, The Ajanta Buddhist Cave, the nerve center of ancient Indian sculpture, is an invaluable source of art from another epoch, guarded by vigilant guards in the northeast. Ajanta, a 30 caved very old twin brother than Ellora, is recognized as a World Heritage Site. The isolated caves, built between the 2nd and 6th centuries, are considered to be the oldest monastery institutions in India. The rise of Ellora in the irony of fate is the cause of the fall of Ajanta. Historians believe that after the creation of the new caves at Ellora, everyone's attention shifted from Ajanta and Ajanta was gradually abandoned and in the course of time people forgot about it and it became a jungle of uninhabited wild quadrupeds. Officer John Smith, led the British hunter group, stumbled and miraculously recovered it. The main reason for visiting Ajanta is its well-known paintings especially its color which is the main decoration of many cave walls here. Consistent with Ajanta, compared to some of the examples of excellence and successful editing of art from other parts of ancient India, Ajanta's paintings have an inexhaustible heritage. It is believed that this painting was done by applying natural pigments with animal paste and herbal glue on the dry surface of the stone. Despite the fact that they are very old, most of the caves are well preserved and so many people say that they are still intact because of the invisibility of human beings for centuries. It is a matter of optimism that the loss of color has not yet begun. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
",
photoajanta : ""+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
ellorabengali : "ইলোরা-ভাস্কর্যের এক পরম্পরাঃ-মানুষকে একটা হাতুড়ি আর ছেনি দাও সে তৈরি করবে ভাস্কর্যের পরম্পরা। ঔরঙ্গাবাদের ৩০ কি.মি. উত্তরপশ্চিমে ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট ইলোরাতে গেলে এমনটাই মনে হবে। পুরানো ভারতীয় পাথর খোদাইয়ের স্থাপত্যবিদ্যার গুণাবলীর প্রতীক ইলোরার খোদাই, প্রায় পাঁচ শতাব্দীর বুদ্ধ, জৈন ও হিন্দু সন্ন্যাসীদের বংশপরম্পারাক্রম শ্রমের সফল পরিসমাপ্তি। বৌদ্ধ মঠ, গির্জা বা মন্দিরের সৌন্দর্যায়ন করা হয়, তেমনই এই গুহাগুলোও ছিল উপসনাকক্ষ এবং তা জৌলুসের সঙ্গে অলঙ্কৃত ও অপরিমিতভাবে ভাস্কর্যমণ্ডিত করা হয়েছে। অজন্তা গুহা বড় পাথরের দেওয়াল কেটে তৈরি, কিন্তু ইলোরার গুহাগুলো প্রায় দু কি.মি. লম্বা বিভিন্ন উচ্চতার পাহাড়ের ঢাল কেটে তৈরি। পাহাড়ের হালকা ঢাল, স্থপতিদের মন্দিরের সামনে উঠোন তৈরি করতে ও চমৎকার ভাস্কর্য উপস্থাপন করতে সাহায্য করেছে। ইলোরায় সব মিলিয়ে ৩৪টা গুহা আছে যার মধ্যে ১২টা বুদ্ধ (৬০০-৮০০ সালের), ১৭টা হিন্দু (৬০০-৯০০ সালের) ও ৫টা জৈন (৮০০-১০০০ সালের) মন্দির রয়েছে। এর মধ্যে সবথেকে সুন্দর হ’ল গুহা-১৬ এর কালিসা মন্দির। পৃথিবীর সবথেকে বড় একশিলার (monolithic) ভাস্কর্য যা ওপর থেকে নীচ অব্দি পাথরের ঢাল কেটে খোদাই করা হয়েছে ৭,০০০ শ্রমিকের প্রায় ১৫০ বছরের পরিশ্রমে। এটা ভগবান শিবের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করা হয়েছে। সম্ভবত এটাই প্রাচীন ভারতের সবথেকে সুন্দর স্থাপত্যশিল্প। চালুক্য ও রাষ্ট্রকূট রাজত্বের সময়ে ঐতিহাসিকভাবে এই স্থান হিন্দুধর্মের রেনেসাঁর প্রতিনিধিত্ব করে। ভারতে তান্ত্রিক পদ্ধতির ক্রমবর্ধমান প্রভাব বুদ্ধ, হিন্দু ও জৈন এই তিন বৃহৎ ধর্মের ওপর পড়ে ও বিভিন্ন ভাস্কর্যে তার রূপরেখা পাওয়া যায়। একটা জায়গার খোদাইয়ে এদের দীর্ঘ সময়ের সহাবস্থান ধর্মীয় সহিষ্ণুতার পরিচয়ও পাওয়া যায়। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
",
elloraenglish : "Ellora, a tradition of sculpture:-Give a man a hammer and chisel, he will create a tradition of sculpture. 30 km from Aurangabad, this is what it would be like to visit Ellora, a World Heritage Site in the Northwest. The carving of Ellora, a symbol of the architectural qualities of the old Indian stone carvings, marks the successful completion of a five-century lineage of Buddhist, Jain and Hindu monks. Just as Buddhist monasteries, churches or temples are beautified, so too were these caves as prayer hall, decorated with ornaments and boundlessly bejeweled. The Ajanta Caves are made by cutting large stone walls, but the caves of Ellora are Made by cutting the slopes of tall hills of different heights about 2 km long. The light slopes of the hills helped the architects to create a courtyard in front of the temple and to present beautiful sculptures. Ellora has a total of 34 caves, including 12 Buddha (600-800), 16 Hindu (800-900) and 5 Jain (600-1000) temples. The most beautiful of these is the Kalisa Temple at Cave-16. The largest monolithic sculpture in the world, carved from top to bottom with stone shields, is the work of 7,000 workers for almost 150 years. It is dedicated to Lord Shiva. This is probably the most beautiful architecture of ancient India. Historically during the reigns of the Chalukyas and Rashtrakutas, this place represented the renaissance of Hinduism. The growing influence of the Tantric system in India fell on the three major religions, Buddhism, Hinduism and Jainism, and was outlined in various sculptures. Their long coexistence of religious tolerance is also found in the carvings of a place. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
headingbengali : "মহারাষ্ট্র",
headingenglish : "MAHARASHTRA",
};