var Icelandplaces =
{
menusystembengali :
" "+
"এই পাতার জায়গাসমূহঃ-"+
"মেনু দেখতে ক্লিক করুন"+
" •মুখবন্ধ"+
" •উত্তর-আইসল্যাণ্ড "+
" •হাইল্যান্ড"+
" •পূর্ব-আইসল্যাণ্ড"+
" •দক্ষিণপূর্ব-আইসল্যাণ্ড "+
" •দক্ষিণপশ্চিম-আইসল্যাণ্ড"+
" •পশ্চিম-আইসল্যাণ্ড"+
" •রেকজাভিক",
menusystemenglish :
" "+
"Places in This Page:-"+
"Click To See Menu"+
" •Prelude"+
" •Northern-Iceland "+
" •Highland"+
" •Eastern-Iceland"+
" •Southeast-Iceland "+
" •Southwest-Iceland"+
" •west-Iceland"+
" •Reykjavik",
icelandintrobengali : "আইসল্যাণ্ড মুখবন্ধঃ-জুন মাসের ১১ তারিখে কলকাতা থেকে দিল্লী হয়ে আমস্টারডাম। সেখান থেকে সোজা আইসল্যাণ্ডের রাজধানী রেকজাভিক। আমার ছেলে রাজু জেনেভা থেকে সরাসরি রেকজাভিক পৌঁছয়। আমরা দুজন মিলে ২৩ দিন ধরে পুরো আইসল্যাণ্ড ঘুরলাম কিন্তু তা সত্যেও অনেক কিছু বাকি রয়ে গেল। সামান্য যা দেখেছি তারই এক প্রতিবেদন তুলে ধরলাম। বিস্ময়বহুল প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, স্থানীয় মানুষজনের সৃজনশীলতা ও উষ্ণ অভ্যর্থনা, পর্যটকদের ক্রমবর্ধমান আকর্ষণ করছে এই সম্মোহিত করা দ্বীপে। প্রায় পৃথিবীর শীর্ষবিন্দুর কাছেই অবস্থিত এই বিরলবসতিপূর্ণ মেরুন বর্ণের দ্বীপটা এখনও পর্যটন স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য আস্তে আস্তে তৈরি হচ্ছে। এখানকার বিশাল আগ্নেয়গিরির শক্তি যে কোনও সময় পৃথিবীর ভূগোল পাল্টে দিতে পারে। উষ্ণ প্রস্রবণ, বরফাবৃত আগ্নেয়গিরির গুড়ুম গুড়ুম শব্দ ও বরফচূর্ণের ভেতর দিয়ে পাহাড়ের বিপৎসংকুল রাস্তা, আইসল্যান্ডকে করেছে রোমাঞ্চের এক অন্যতম আকর্ষণ। এখানকার জমকালো সৌন্দর্য ও বিশাল ব্যাপ্তির কাছে মানুষ তার স্বাভাবিক অহমিকাবোধ ভুলে যায় ও নিজের গরিমার অহংকারে লজ্জা পায়। নির্মল পরিবেশ ও অসাধারণ প্রাকৃতিক দৃশ্য মানুষকে করে দেয় উদাস। আইসল্যান্ডের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য একজন সাধারণ মানুষকেও করে দেয় অসাধারণ। এখানকার একটা জলাশয়ে ডুব দেওয়ার অর্থ প্রাকৃতিকভাবে তৈরি উষ্ণ প্রস্রবণে সিক্ত হওয়া, একটা অপরিকল্পিত পদচারণা হয়ে যেতে পারে ঝলমলে হিমবাহের ওপর দিয়ে সুন্দর এক ট্রেক, একটা শান্ত রাতে তাঁবুতে অবকাশযাপন যেন সুমেরুআলো সিনেমার প্রথম সারির আসন সংরক্ষণ বা নরম গোলাপি বর্ণের মধ্যরাত্রের সূর্যের এক অসম্ভব অনুভব। মানুষের ওপর আইসল্যান্ডের এক অসাধারণ রূপান্তর ক্ষমতা বিদ্যমান। একজন নির্দয় ব্যক্তি কবি হয়ে যেতে পারে–এ ধরণের একটা অবিশ্বাস্য মতবাদ সে দেশে চালু আছে। সম্ভবত এখানেই রয়েছে পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি সপ্নদর্শী, লেখক, চিত্রশিল্পী ও সুরস্রষ্টা যাঁরা তাদের সৃষ্টির আবেগের ইন্ধন পাচ্ছেন প্রাকৃতিক পারিপার্শ্বিকতা থেকে। আইসল্যান্ড ভ্রমণ বেশিরভাগটাই প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করার জন্যে। তবু ব্যক্তিবিশেষে তার কিছুটা তারতম্য ঘটে। আইসল্যান্ডের অভ্যর্থনা উষ্ণ ও তা যথেষ্ট পরিমাণে পেশাদারি এবং তাঁরা পর্যটনকে একটা শিল্পে পরিণত করেছেন। পুরানো অর্থনৈতিক অস্বাচ্ছন্দ্য থেকে উত্তরণ ঘটাতে তাঁরা অসম্ভব পরিশ্রম করেন ও আইসল্যান্ডকে একটা সমস্ত মানুষের গন্তব্যস্থল তৈরি করতে বদ্ধপরিকর। প্রতিবছর এ দেশের জনসংখ্যার প্রায় তিনগুণ ভ্রমণার্থীকে তাঁরা সামাল দেন। কোনও একটা দেশের মাঝারি মাপের শহরে যা যা থাকে যেমন–স্কুল, কলেজ, ইউনিভারসিটি, বিমানবন্দর, হাসপাতাল তা সামাল দিতেই মানুষ হিমসিম খেয়ে যায়, সেখানে এখানকার মানুষজন উপরোক্ত পরিসেবা ছাড়াও ৩০টা আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতের ভয়াবহতা থেকে রক্ষা করে ও বিপুল সংখ্যক মানুষকে পরিসেবা দেবার জন্যে অজস্র হোটেল রেস্তোরাঁও চালায়। কি করে তারা পারে এ এক বিস্ময়কর ব্যাপার। এর পরেও তারা সময় করে নেয় শিরদাঁড়া টান টান করা গীতবাদ্য সৃষ্টিতে ও সুন্দর সুন্দর বুননের সম্ভার তৈরি করতে। আইসল্যান্ডে যে শুধুমাত্র অসাধারণ প্রাকৃতিক সৌন্দর্য রয়েছে এই ভাবনা ভুল, সেখানকার সাংস্কৃতিক কৃষ্টিও যথেষ্ট উন্নত, যার ব্যাপ্তি মধ্যযুগীয় বীরত্বগাথা থেকে সমসাময়িক রোমাঞ্চকর উপন্যাসে নোবেল প্রাইজ পাওয়া অব্দি বিস্তৃত। গীতবাদ্যের সচলতা যেমন দৃশ্যমান সংস্কৃতি হিসাবে সমস্ত জায়গায় বিদ্যমান, তেমনই রয়েছে অসাধারণ হস্তশিল্প ও সুস্বাদু খাবারের সম্ভার। পৃথিবীর সবথেকে উত্তরতম রাজধানী এক ধরনের সামাজিক সাম্যতার পীঠস্থান। সবুজ ভাবধারা ও স্থানীয় মানুষজনের কেতাদুরস্ত বেশভূষা এই স্ক্যানডিনিভিয়ান দ্বীপের এক অন্যতম বৈশিষ্ট্য। ভূবিদ্যায় যুবক, একনিষ্ঠ-ভাবে স্বাধীনচেতা, প্রতিনিয়ত প্রাকৃতিক বিপর্যয় দ্বারা নিষ্পেষিত ও খুব সম্প্রতি ২০০৮ সালে ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা ভেঙ্গে পড়া-আইসল্যান্ডের ইতিহাস এক প্রবহমান উত্তাল ইতিহাস। নরওয়ের সংস্কৃতি কে আত্মভূত করা, সাহিত্যে সৃজনশীলতা, তিক্ত অন্তর্কলহ, ও বিদেশী নিপীড়ন এই হচ্ছে তার নির্যাস। অনিন্দ্যসুন্দর দৃশ্যাবলীর মধ্যেও এখানে মানুষের জীবন প্রকৃতির নিষ্ঠুর আঘাতে ক্ষতবিক্ষত। প্রতিনিয়ত প্রতিদ্বন্দ্বিতা ও দুর্দশার সাথে যুদ্ধ করার ফলে, তাদের মধ্যে আধুনিক আইসল্যান্ড তৈরি করার এক দৃঢ় মানসিকতা তৈরি হয়েছে। দুঃসময়ের ইতিহাসকে মনে রেখেও তারা লক্ষণীয়ভাবে নির্বাক, ভীষণভাবে ব্যক্তিতাবাদী, নীরবে প্রবর্তয়ি ও যথেষ্ট গর্বিত। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
icelandintroenglish : "Iceland Introduction:-Reached Amsterdam via Delhi from Kolkata on 11th June. From there straight to Reykjavik, the capital of Iceland. My son Raju arrives in Reykjavik directly from Geneva. The two of us toured the whole of Iceland for 23 days, but there was still a lot left. I picked up a report of what I saw a little. The stunning natural beauty, the creativity and warm welcome of the local people, are increasingly attracting tourists to this mesmerizing island. This sparsely populated Maroon Island, located near the summit of the Earth, is still slowly being developed for tourist convenience. The power of the huge volcanoes here could change the geography of the earth at any time. The warm springs, the roaring of icy volcanoes, and the perilous road through the snow-capped mountains make Iceland one of the most exciting attractions. Due to its splendid beauty and vast expanse, people forget their natural sense of ego and are ashamed of their own arrogance. The pristine environment and the amazing scenery make people bored. The natural beauty of Iceland makes even an ordinary person extraordinary. Diving into a pool here means soaking in a naturally occurring warm spring, an unplanned walk can be a beautiful trek across a glistening glacier, a quiet night in a tent like a seamstress preserving the front row of Northern Light movies or a soft pink midnight sun. Iceland has an extraordinary ability to transform people. An incredible doctrine that a ruthless person can become a poet is in vogue in that country. Probably the most dreamers, writers, painters and composers in the world who get the inspiration of their creativity from the natural environment. Iceland travel is mostly for enjoying the natural beauty. However, it varies from person to person. Iceland's reception is warm and professional enough and they have turned tourism into an industry. They have worked tirelessly to overcome the old economic woes and are determined to make Iceland a destination for all people. They handle almost three times the population of this country every year. In a medium-sized city of a country like a school, a college, a university, an airport, a hospital, people have to struggle to cope with it. He also runs a restaurant. How they can do this is a wonderful thing. Even then, they take the time to create a spine-tight lyric and create a wealth of beautiful weaving. It is a mistake to assume that Iceland has only extraordinary natural beauty, and that its cultural ethos is well-developed, ranging from medieval heroism to contemporary thriller novels to the Nobel Prize. Just as the lyrical movement exists everywhere as a visible culture, so too does the abundance of wonderful handicrafts and delicious food. The northernmost capital of the world is the like a kind of social equality. One of the hallmarks of this Scandinavian Island is the greenery and the fashionable dresses of the local people. Young in geography, devoted to independence, constantly plagued by natural disasters, and most recently the collapse of the banking system in 2008, Iceland's history is a tumultuous one. Assimilation of Norwegian culture, creativity in literature, bitter strife, and foreign persecution are the essence of this. Even in the midst of impeccable scenery, human life here is wounded by the cruel blows of nature. As a result of constant competition and adversity, they have developed a strong mindset to create a modern Iceland. Despite the history of hard times, they are remarkably speechless, extremely individualistic, silently innovative and quite proud. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photoicelandintro :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
northicelandbengali : "উত্তর আইসল্যান্ডঃ-আইসল্যান্ডের চমৎকার ও বিশাল উত্তরদিক হচ্ছে ভূতত্ববিদদের স্বর্গ। এক রূপকথার দেশের গল্পের মতো এখানে রয়েছে চাঁদের পাহাড়ের মতো লাভাভূমি ও ধূমায়িত আগ্নেয়গিরি, মহাকাব্যিক কল্পনার মতো ঝর্ণা, তুষারাবৃত পর্বতচূড়া ও তিমি পরিবেষ্টিত উপসাগর। এটা আইসল্যান্ডের অন্যতম সুন্দর জায়গা। এলাকার দ্রষ্টব্যের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো জীবন্ত আগ্নেয়গিরির মৃদু গর্জনধ্বনি। এখান থেকেই শুরু হয় বেপরোয়া হাওয়ার মধ্যে ফজোর্ডকে আবিষ্কার করা, জীবন সংগ্রামের লড়াইয়ে ব্যস্ত মৎস্যজীবীদের গ্রামের বৈচিত্র্য আস্বাদন করা। প্রায় জনমানবহীন কাছাকাছি দ্বীপে গিয়ে পক্ষী উপনিবেশকে পরখ করা, নির্জন উপসাগরের গর্জন ও খুব কাছে থাকা সুমেরুবৃত্তের পরিধিতে যাওয়া। অত্যন্ত কম ঘনত্বের জনবসতির জনপদ হুনাফ্লয়ে রয়েছে অত্যন্ত উচ্চমানের অভয়ারণ্য। এটাকে বলে ভালুক উপসাগর কারণ এখানেই সমুদ্রের বরফের স্রোতপ্রবাহে বহু শ্বেতভাল্লুক গ্রিনল্যান্ড থেকে এখানে চলে আসে। এখানকার নৈসর্গিক শোভা ওয়েষ্টে ফজোর্ডসের থেকে অনেক শান্ত ও নীচে অবস্থিত। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
northicelandenglish : "Northern Iceland:-The wonderful and vast north of Iceland is a paradise for geologists. Like a fairy-tale country story, there are lava-lakes and smoky volcanoes like the mountains of the moon, fountains like epic fantasies, snow-capped mountain peaks and whale-surrounded bays. It is one of the most beautiful places in Iceland. One of the salient features of the area is the gentle roar of live volcanoes. From here, things get trickier, and this is where the true joy of the savoring fishing village comes in. Exploring the bird colonies on an almost uninhabited island, roaming the secluded bay and going to the perimeter of the nearby Arctic Circle. Hunaflaye, a town with very low density of population, has a very high-quality sanctuary. It is called Bear Bay because many white bears migrate here from Greenland in the ocean currents. The natural beauty here is much calmer and situated lower than the West Fjords. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photonorthiceland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
highlandbengali : "হাইল্যান্ডঃ-রিং রোডে ঘুরলে আইসল্যান্ডের উচ্চ পার্বত্য অঞ্চল সম্বন্ধে প্রায় কিছুই জানা যায় না। হাইল্যান্ডে বাস্তবিকপক্ষে প্রায় কিছুই নেই। না থাকার জায়গা, না ব্রিজ এমনকি কোনও সমস্যা হলে কিছু করার উপায়ও নেই। এই নির্মনুষ্য উন্মুক্ত এলাকায় পদচারণা করলে মনে হবে কোনও জনবিরল স্থানে চলে এসেছি বা মনে হতে পারে চাঁদের পাহাড়ে রয়েছি। অ্যাপোলোর নভশ্চররা চাঁদে অবতরণের প্রশিক্ষণ এখানেই নিয়েছিলেন। অনেকের কাছে এই এলাকা অনাবৃত বৃক্ষলতাহীন নির্মনুষ্য জনপদ, কিন্তু আমার কাছে হাইল্যান্ড প্রকৃতির অরূপান্তরিত এক নগ্ন রূপ। নির্জনতা এখানে উৎফুল্ল করে, পরিপ্রেক্ষিত অত্যন্ত বিস্তীর্ণ কিন্তু প্রবেশগম্যতা সীমাবদ্ধ। এই এলাকা ভ্রমণ করা অত্যন্ত কষ্টকর কিন্তু পাওয়া যাবে অপরিমেয় পরিতোষ। এখানে 4WD গাড়ি ছাড়া যাওয়ার অনুমতি পাওয়া যায় না। তবে ফোর্ড ক্রসিং পার না করে যদি আইসল্যান্ডের মধ্য ঊষর এলাকা দেখতে হয় তবে ২০০ কি.মি. কজলুর রুটে রাস্তা মোটামুটি ভালো ও নদীগুলোতে ব্রিজ আছে। গ্রীষ্মকালে এখানে বাসও চলে। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
highlandenglish : "Highland:-Nothing can be known about the highlands of Iceland when you turn on the Ring Road. There is virtually nothing in Highland. No place to stay, no bridge, no way to do anything if there is a problem. If you walk in this desolate open area, you will feel as if you have come to a sparsely populated place or you may feel as if you are on the hill of the moon. The Apollo astronauts trained to land on the moon here. To many, the area is an uninhabited, uncultivated town, but to me, Highland is an unadulterated naked form of nature. The solitude is exhilarating here, the perspective is very wide but the access is limited. This area is extremely difficult to travel but there is immense pleasure to be found. No permission can be obtained to travel here without 4WD cars. However, if you want to see the barren area of central Iceland without crossing the Ford, then 200 km road on the Kajlur route are fairly good and there are bridges over the rivers. Buses also run here in the summer. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photohighland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
easticelandbengali : "পূর্ব আইসল্যান্ডঃ-আইসল্যান্ডের রাজধানী রেকজাভিক থেকে প্রায় ৬৫০ কি.মি দূরে রয়েছে মনের মধ্যে রেখাপাত করা বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ও অত্যন্ত কম বসতিপূর্ণ জনপদ, যা কিন্তু আইসল্যান্ডের অন্যান্য অংশের মতো নিজের সৌন্দর্যের প্রচার করে না। তবু এখানেই রয়েছে এক সুক্ষ্মদর্শী আকর্ষণীয়তা। পূর্ব ফজোর্ড এক বিস্ময়বহুল জায়গা। এখানকার অসাধারণ প্রাকৃতিক সৌন্দর্য রয়েছে উত্তর ফজোর্ডের গ্রামে। একদিকে উত্থুঙ্গু পর্বতশ্রেণী থেকে বেরিয়ে আসা ঝর্ণারাশি ও অন্যদিকে সমুদ্রের আসমানি রঙের জলের মৃদু দোলা পরিবেশকে করেছে অনন্য। সুন্দর আবহাওয়ায় এ দৃশ্য ভোলা যায় না। আঁকাবাঁকা উপকূলবর্তী অঞ্চল ছাড়া দেশের সবচেয়ে বড় লেক ইগিল্সস্টাডারের দক্ষিণপশ্চিম দিকে চলে গেছে। সমুদ্রতীর ছেড়ে অভ্যন্তরের দিকে এলে পাওয়া যাবে বহু ভুলে যাওয়া ফার্ম, ফাঁকা পূর্বউপকূল ও আইসল্যান্ডের অন্যতম পর্বতচূড়া স্ন্যাফেল। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
easticelandenglish : "Eastern Iceland:-About 650 km from Reykjavik, the capital of Iceland, is a characteristic and sparsely populated town, which does not promote its beauty like other parts of Iceland. Yet there is a subtle attraction here. East Fjord is a wonderful place. The village of North Fjord has an amazing natural beauty. On the one hand, the waterfalls coming out of the rising mountain range and on the other hand, the gentle oscillation of the blue water of the sea has made the environment unique. This scene cannot be forgotten in beautiful weather. The largest lake in the country, with the exception of the meandering coastline, runs southwest of Egilsstadter. Leaving the beach and heading inland you will find many forgotten farms, empty east coasts and one of Iceland's highest mountain Snaffles. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photoeasticeland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
seicelandbengali : "দক্ষিণপূর্ব আইসল্যান্ডঃ-কির্কজুবাজারক্লাসট্যুর থেকে হফ্ন পর্যন্ত রিং রোডের ২০০ কি.মি. সত্যি সত্যিই মনমোহিনী। এই ত্রিভুজের বিশাল তুষার পরিবৃত রাস্তা, হারিয়ে যাওয়া ফার্ম, খাড়া পাহাড়, বরফাবৃত উপহ্রদ আর জনপদহীন এলাকা সবাইকে তৃপ্ত করে। বিশাল ভ্যাটনাজোকুল পর্বত এখানেই কর্তৃত্ব করে–এখানকার বিশাল বরফের নদী উচ্চ উপত্যকা থেকে ঝরে সমুদ্রে পড়ছে। জোকুল্সারলন ফটোগ্রাফারদের স্বর্গ। এটা একটা বরফের হ্রদ যেখানে হাওয়া ও জলের বিভিন্ন অবস্থানের ফলে বরফের ওপর বিভিন্ন রকমের ভাস্কর্য তৈরি হয়েছে। শীতল সমুদ্রতীরের জনমানবশূন্য গ্লেসিয়ারবালি তৈরি হয়েছে আগ্নেয়গিরির আগুন ও বরফের বিপর্যয়ে। আরও ভেতরে আসলে দেখা যাবে আইসল্যান্ডের ভয়ঙ্কর আগ্নেয়গিরি লাকাগিগার ফাটল যা সমস্ত কিছু ধ্বংসের মূলে। জনমানবহীন হলেও এই জায়গার জনপ্রিয়তা কিন্তু অনেক বেশি। গুহায় থাকার মজা হৃদয়ের মধ্যে তৈরি করবে এক স্পন্দন যার রোমাঞ্চ একমাত্র অভিযাত্রীরাই বোঝে। কির্কজুবাজারক্লাউসট্যুর একটা খুব ছোট্ট জনপদ এমনকি আইসল্যান্ডের মাপকাঠিতেও। রয়েছে কিছু বাড়ি ও ফার্মহাউস কিন্তু তা অবশ্যই অসাধারণ সবুজের ঘেরাটোপে। ভিক থেকে হফ্ন যাওয়ার জন্য এখান থেকেই সবকিছু করতে হয়। রাস্তায় পড়ে ল্যান্ডমান্নালাউগুড় ও লাকির অসম্ভব সুন্দর দৃশ্যাবলী।ইতিহাস–ল্যান্ডনামাবক (নরওয়ের ইতিহাস সম্পর্কিত এক দলিল) অনুসারে এই শান্ত গ্রামটা পাহাড়ি ক্লিফ ও স্কাফটা নদীর মধ্যবর্তী অঞ্চলে অবস্থিত ও ভাইকিংরা (মূলত নরওয়ের স্ক্যানডিনিভিয়ান জলদস্যু) আসার আগে অব্দি আইরিস সন্ন্যাসীরা প্রথম বসবাস করতে শুরু করেন। প্রথমে এর নাম ছিল কির্কজুবের। ক্লাউসট্যুর শব্দটা ১১৮৬ সালে জোড়া হয়, যখন কনভেন্ট অফ বেনিডিকটিন সন্ন্যাসিনীকে এখানে দেখা যায় (বর্তমান চার্চের কাছে)। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে লাকি আগ্নেয়গিরি থেকে বিধ্বংসী অগ্নুৎপাতের ফলে এই এলাকা ভীষণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যার নমুনা এখনও পশ্চিম কির্কজুবাজারক্লাউসট্যুরে লাভাস্রোতে ধ্বংসপ্রাপ্ত বা পরিত্যক্ত ফার্মহাউস দেখে বোঝা যায়। এই লাভা সংপৃক্ত এলাকাতে প্রায় ১২ মিটার পুরু লাভার স্তর দেখা যায় যার নাম এল্দরাউন। এই লাভা প্রায় ৫৬৫ স্কোয়ার কি.মি. এলাকায় ছড়িয়ে আছে। লেখ্যপ্রমাণ অনুযায়ী এটাই বিশ্বের প্রথম সর্ববৃহৎ লাভা স্রোত যা একটামাত্র আগ্নেয়গিরির একবার মাত্র অগ্নুৎপাত থেকে তৈরি হয়েছে। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
seicelandenglish : "Southeast Iceland:-200 km from Ring Road from Kirkzubazarclasture to Hofn is really charming. The huge snow-covered roads, lost farms, steep hills, icy lakes and uninhabited areas of this triangle satisfy everyone. The huge Vatnajokul mountain dominates here. The huge ice river flowing down from the high valley into the sea. Joculsarlon is a paradise for photographers. It is an ice lake where a variety of sculptures have been created on ice as a result of different positions of air and water. The uninhabited glaciers on the cold coast are formed by volcanic eruptions and ice caps. Further inside you can actually see Iceland's terrible volcano Lakagigar cracks which are at the root of the destruction of everything. Although unpopulated, the popularity of this place is much higher. The fun of being in the cave will create a vibration in the heart of those whose thrill is groped only by the adventurers. Kirkjubazarclaustur is a very small town, even on Icelandic scale. There are some houses and farmhouses but they are surrounded by wonderful greenery. Everything has to be done from here to go from Vic to Huff. Impossibly beautiful views of Landmannalaugur and Lucky on the road.History:-According to Landnamebak (a document on the history of Norway), this quiet village is situated between the mountain cliffs and the Scaffata river, and was first inhabited by Irish monks before the arrival of the Vikings (Norway's Scandinavian pirates). At first its name was Kirkzuber. The word Clausture was added in 1186, when the nun of the Convent of Benedictine was seen here (near the present church). The area was badly damaged by devastating volcanic eruptions from Lucky volcano in the late eighteenth century, samples of which can still be seen in the ruined or abandoned farmhouse at West Kirkzubazarclauesture. In this lava-saturated area, there is a layer of lava about 12 meters thick called Eldraun. This lava is scattered in the area of about 565 sq km. According to written evidence, this is the first largest lava flow in the world, formed by a single eruption of a single volcano. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photoseiceland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
swicelandbengali : "দক্ষিণপশ্চিম আইসল্যান্ডঃ-অ্যাটল্যান্টিক মহাসাগরের ধার ঘেঁসে থাকা কালো সমুদ্রসৈকত, প্রাকৃতিকভাবে তৈরি উষ্ণ প্রস্রবণ ও পাহাড়ের ঢালে মসৃণ গতিতে ঝরে পরা অজস্র ফেনায়িত ঝর্ণা, পৃথিবীর ভূগোল পরিবর্তনকারী আগ্নেয়গিরি দিয়ে ঘেরা এলাকা ও দিগন্তে ঝলমল করা বরফের পাহাড়–এই হচ্ছে দক্ষিণপশ্চিম আইসল্যান্ডের মূল রূপরেখা। অন্যান্য প্রান্তের মতো আইসল্যান্ডের দক্ষিণপশ্চিম ভাগও অত্যন্ত সুন্দর। তবে এই জায়গাগুলো অন্য জায়গার থেকে অপেক্ষাকৃত জনাকীর্ণ ও অনেকটাই উন্নত। রেকজাভিকের বাইরে গোল্ডেন সার্কেলে (পিঙ্কভিলার, গেসার ও গালফস এই তিনটি জায়গা মিলে গোল্ডেন সার্কেল) মানুষের ঢল সবথেকে বেশি। কিন্তু জনপদ থেকে খানিকটা এগিয়ে গেলেই পাওয়া যাবে এক অনন্ত সৌন্দর্যের সম্ভার। আরও এগিয়ে গেলে পাওয়া যাবে প্রকৃতির নগ্ন রূপের এক অপার্থিব অনুভব। এখানে রয়েছে পর্যটকদের অত্যন্ত প্রিয় সিলিকাভর্তি ব্লু লেগুণ ও পিংভিলার। প্রবলভাবে সাড়া জাগানো নীল জল চলে গেছে বেষ্টমান্নাইজারের দ্বীপপুঞ্জ খচিত সমুদ্রের বেলাভূমিতে। এই অঞ্চলের শেষ ভাগে রয়েছে অত্যন্ত ভয়ানক আগ্নেয়গিরি হেকলা ও এইজাফজাল্লাজোকুল, রয়েছে দারুণ সুন্দর স্কোগার ও ভিক এবং পর্সমর্ক ও ল্যান্ডমান্নালাগুয়ারের লুক্কায়িত উপত্যকা। এই এলাকার আর এক দ্রষ্টব্য রেকজানেস পেনিনসুলা। এক অসাধারণ প্রাকৃতিক নাটকের পরিবেশনা ও মঞ্চায়ন, যা অবস্থান করছে কেফ্লাভিকে রেকজাভিক আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ও রেকজাভিক শহরের মধ্যে। এই রাস্তায় পড়ছে ব্লু লেগুন ও বিস্তীর্ণ লাভা সংপৃক্ত এলাকা। রয়েছে অন্যান্য প্রবহমান জমকালো ও চিত্তাকর্ষক দৃশ্য যার মধ্যে সক্রিয় আগ্নেয়গিরিও বর্তমান। ব্যস্ত শহর কেফ্লাভিক ও জ্যারোভিকে অনাবশ্যক কৃত্রিমতা তেমন নেই তবে আরও ভালো লাগবে উত্তরপশ্চিম অভিক্ষিপ্তাংশে জেলেদের ঘুমন্ত গ্রাম-গারুর ও স্যান্ডগেরডি। জায়গাটা বিমানবন্দরের সামান্য পশ্চিমে। রেকজানেসের বাকিটা দক্ষিণপশ্চিমে রেকজানেষ্টা থেকে দক্ষিণপূর্বে রেকজানেস্ফল্কভ্যানগুরের নিষ্প্রাণ বিস্তার। রয়েছে আপসহীন সৌন্দর্যের ঔদ্ধত্য, বর্ণময় আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখ, খনিজ জলের হ্রদ, বুদবুদ তৈরি করা গরম জলের কুণ্ড, মোটরগাড়ির বন্ধুর রাস্তা ও উপকূলের লাভা সংপৃক্ত অঞ্চল। রেকজানেস পেনিনসুলা বর্তমানে একটা জিওপার্ক প্রজেক্ট যা এই অঞ্চলের অস্বাভাবিক ভূপ্রকৃতি যেমন লাভার চরিত্র, সমুদ্রের অনুভূমিক তলের অবস্থান, টেকটনিক প্লেটের মিলিত হওয়ার তথ্য এবং চার রকমের আগ্নেয়গিরির থার্মোডিনামিক্সের গবেষণা ও স্থানীয় সংস্কৃতিকে রক্ষা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
swicelandenglish : "Southwestern Iceland:-Black beaches bordering the Atlantic Ocean, naturally occurring warm springs and countless foamy waterfalls cascading down the slopes of the mountains, the geography changing of the earth, the area surrounded by volcanoes and the glaciers of the iceberg glistening on the horizon. The southwestern part of Iceland is as beautiful as any other. However, these places are relatively crowded and much more developed than other places. Outside of Reykjavik, the Golden Circle (the Golden Circle of Pinkviller, Geyser and the Gulfs) has the largest population. But if you go a little further, you will find a treasure of eternal beauty. Going further, you will find an unearthly feeling of the naked form of nature. There are also Silica-filled Blue Lagoon and Pingvila, which are very popular among tourists. Strong responsed blue water has gone to the beaches of the islands of Bestmannizer. At the far end of this region are the terrifying volcanoes Hekla and Ejafzallajokul, the beautiful Scogars and Vic, and the hidden valleys of Porsmark and Landmannalaguar. Another area of interest is the Rekjanes Peninsula. Presentation and staging of an extraordinary natural drama, located between Reykjavik International Airport in Keflavik and the city of Reykjavk. This road is covered by Blue Lagoon and vast lava area. There are other gorgeous and impressive views including active volcanoes. The bustling cities of Keflavik and Jarovi do not have much artificiality, but the sleeping villages of the fishermen in the northwestern projection would be even better. The place is a little west of the airport. The rest of Rekjanes is a lifeless expanse of Rexanesfalkvangur southeast to Rekjanesta. There is the arrogance of uncompromising beauty, colorful volcanic eruptions, lakes of mineral water, hot springs of bubbles, motorist friend roads and coastal lava-covered areas. The Rekjanes Peninsula is currently a geopark project designed to study the area's unusual topography such as lava character, horizontal surface of sea level, tectonic plate confluence data, and research into the four types of volcanic thermodynamics and local cultures. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photoswiceland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
westicelandbengali : "পশ্চিম আইসল্যান্ডঃ-ভৌগলিকভাবে পশ্চিম আইসল্যান্ড রেকজাভিকের কাছেই কিন্তু তবুও যেন অনুভূতিতে অনেক দূরে। পশ্চিম আইসল্যান্ড একটা অনিন্দ্যসুন্দর ক্ষুদ্র পৃথিবী। বেশিরভাগ পর্যটকই এই সুদৃশ্য জায়গাটা পর্যটনের তালিকা থেকে বাদ দিয়ে দেন। এটা স্ন্যাফেলসনেস এর দীর্ঘ বাহু ও স্ন্যাফেলসজোকুল হিমবাহের জন্যে বিখ্যাত। তাকে ঘিরে রয়েছে এক জাতীয় উদ্যান যা পাখি দেখা, তিমি পর্যবেক্ষণ, লাভা সংপৃক্ত বিস্তীর্ণ প্রান্তরে পদযাত্রা করার সঠিক অবস্থান। স্ন্যাফেলসনেসের অভ্যন্তরে ও রেখল্টের সীমারেখা অতিক্রম করলে পাওয়া যাবে লাভার ময়দান ও দূরবর্তী উচ্চ তুষারাবৃত পর্বতমালা, সাথে পাওয়া যাবে বিশাল ল্যংজোকুলের অসম্ভব সুন্দর তুষারগুহা। বায়ু সঞ্চালিত তটরেখা থেকে ঐতিহাসিক গ্রাম ও বিপজ্জনক ভূখণ্ড সবেরই এক সুন্দর মিশ্রণ রয়েছে পশ্চিম আইসল্যান্ডে। আইসল্যান্ডের মানুষজন পশ্চিম আইসল্যান্ডকে অত্যন্ত সম্মান করেন তাঁদের স্থানীয় বীরত্বগাথার জন্যে। দুটো অত্যন্ত জনপ্রিয় গাথা হচ্ছে ল্যাক্সডেলা ও ইগ্গিলস। ওয়েষ্টেফজোর্ড হচ্ছে আইসল্যান্ডের সেই চমকপ্রদ প্রকৃতিমঞ্চ যা সৌন্দর্য আস্বাদনের উত্তেজনার চূড়ান্ত শীর্ষে অবস্থান করে। কিন্তু অদ্ভুতভাবে পর্যটকরা এখানে খুব কম আসেন। হিসাব বলছে সারা বছরে মাত্র ১৪ শতাংশ পর্যটক এখানে ভ্রমণ করেন। রয়েছে সমুদ্রের তীরে করাতের মত খাঁজকাটা পাহাড়ের সারি ও নীচের দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত আসমানি রঙের অতলান্তিকের গর্ভে বিলীন হয়ে যাওয়া বহুবর্ণের স্বপ্নালু বেলাভূমির এক অসম্ভব দৃশ্য। নরম মাটির ওপর স্মৃতি রেখে যাওয়া ধূলিময় সর্পিল পথরেখা চলেছে উত্তর দিকের সঙ্কীর্ণ পাহাড়ে যার নিম্ন উপত্যকায় রয়েছে ফজোর্ডের অসামান্য সুন্দর সমুদ্র উপকূল ও ওপরে রয়েছে অপরিমেয় কেন্দ্রীয় পাহাড়ি বিন্যাস, যেখান থেকে দৃষ্টিগোচর হয় সনাতনী জীবনধারায় আলিঙ্গিত জেলেদের ছোট ছোট কুটির। আরও উত্তরে গেলে পাওয়া যাবে শান্ত পরিবেশের মুকুট পরা হর্ণস্ট্র্যানডির হাইকিং রিজার্ভ। এখানে সমস্ত দিকনির্দেশক ক্যার্ন দিয়ে করা আছে। দেখা যাবে বিরল পক্ষীদের কলতান, পাওয়া যেতে পারে বিরলতম সুমেরুবৃত্তের আইসফক্স ও অবশ্যই অনুভব করা যাবে মনমোহিনী পাহাড় মেশানো সমুদ্রের দৃশ্যপরম্পরা। স্ট্যানডির সমুদ্র সৈকত এখনও অব্দি খুবই কম চেনা ও অতীন্দ্রিয় অনুভবী প্রেক্ষাপট। আছে প্রাকৃতিকভাবে তৈরি গরম জলের কুণ্ড ও ছোট ছোট সমুদ্রতীরবর্তী গ্রাম। স্মৃতিতে খোদাই হয়ে থাকবে উঁচুনিচু ভয়ঙ্কর পাহাড়ি রাস্তা। চলার গতি নিশ্চয় শ্লথ হবে কিন্তু দৃশ্যপট কখনই কম নয়নাভিরাম হয় না। পরিবেশের সাথে স্থানীয় জীবনযাত্রা সবাইকে আকর্ষণ করবেই ও যা ছেড়ে আসতে কারুর মন চায় না। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
westicelandenglish : "Western Iceland:-Geographically, West Iceland is close to Reykjavik, but still far from feeling. Western Iceland is a beautiful little world. Most tourists exclude this lovely place from the tourist list. It is famous for the long arm of the Snafelsness and the Snafelsjokul Glacier. Surrounding this is a national park that is the perfect place to watch birds, watch whales, and walk in the vast desert covered with lava. Within the Snafelsness and beyond the boundaries of the result you will find Lava plain and the distant high snow-capped mountains, along with the impossibly beautiful snow caves of the vast Langzokul. Western Iceland has a beautiful mix of everything from windy coastlines to historic villages and dangerous terrain. The people of Iceland hold Western Iceland in high esteem for their local heroism. The two most popular ballads are Lexdella and Eagles. Westfjord is one of Iceland's most spectacular sceneries, which is at the pinnacle of beauty to perceive. But strangely enough tourists come here very rarely. It is estimated that only 14 percent of tourists visit here during the year. There is a glimpse of saw-like grooves on the seashore and an impossible view of the multicolored dreamy beach disappearing into the womb of the azure Atlantic at the lower southern end. The dusty spiral trail left behind by the soft soil is followed by the narrow hills to the north, the lower valleys of the remarkably beautiful coastline of Fajord, and the immense central hilly terrain above, overlooking the small huts of fishermen embracing the traditional way of life. Further north you will find Hornstrandi Hiking Reserve, crowned with tranquility. All directions here are made with cairn. You can see the chirping of rare birds, you can find the rarest of the polar ice fox and of course you can feel the scenery of the sea mixed with the charming mountains. Strandi Beach is still a little-known and transcendental setting. There are naturally occurring hot springs and small coastal villages. Terrible hilly roads will be engraved in the memory. The pace will surely slow down but the scenery is never less eye-catching. The local lifestyle along with the environment will attract everyone and no one wants to leave behind the place. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
"Go To Page Menu",
photowesticeland :
""+
" "+
" "+
" "+
" "+
"",
reykjavikbengali : "রেকজাভিকঃ-পৃথিবীর উত্তরতম রাজধানী রেকজাভিক। রঙিন অট্টালিকা, সৃজনশীল মানুষজন, সুদৃশ্য হস্তশিল্পের বিন্যাস, বেপরোয়া নৈশক্লাব এই সবেরই সুশৃঙ্খল মিশ্রণ রয়েছে এখানে। রেকজাভিক লক্ষণীয়ভাবে বিশ্বজনীন। এটা একটা আন্তর্জাতিক মানের শহর যেখানে অনেক চমৎকার মিউজিয়াম, বিমোহিত করা কলা, সুন্দর সুন্দর খাবারের সম্ভার, আবেগ উচ্ছলিত কাফে ও বার রয়েছে। টুরিস্ট লজে বা ক্যাম্প সাইটে দেখা পাওয়া যাবে সেই সমস্ত নান্দনিক মানুষজনের যারা সম্পূর্ণভাবে অকৃত্রিম ও অদ্ভুতভাবে আকর্ষণীয় এবং যাদের প্রতিবেশীচেতনা তাদের দেশের মানবগোষ্ঠীর আদর্শের প্রতিফলন। দেখা যাবে তুষারাবৃত পর্বতমালা, বরফাবৃত সমুদ্র, স্ফটিক স্বচ্ছ পরিবেশ। প্রকৃতির অমোঘ টানে এখানে পর্যটকদের সুশৃঙ্খল জীবন হয় ছন্নছাড়া, অর্থনৈতিক প্রয়োজনের থেকে মানসিক চাহিদা যায় বেড়ে। এই সবের অনুভবে বেশিরভাগ পর্যটকই অসহায়ভাবে প্রেমে পড়ে যায় ও বাড়ি ফেরার সময় আবার আসব ধরণের শপথ গ্রহণ করতে বাধ্য হয়। অবশ্যই আমরাও তার থেকে বাদ যাইনি। ইতিহাস–৮৭১ সালে নরওয়ের ইনগলফার আর্নারসন নামে এক ব্যক্তি প্রথম আইসল্যান্ডে পা রাখেন। তিনি যেখানে নোঙর করেন সেই জায়গাটাই আজকের রেকজাভিক। এখানকার ধূমায়িত গরম জলের কুণ্ড দেখে এই জায়গার নাম হয় রেকজাভিক বা ধূমায়িত উপসাগর। দ্বাদশ শতাব্দীর ইতিহাস অনুযায়ী ইনগলফার প্রথম তাঁর ফার্ম হাউস তৈরি করেন বর্তমান আডালস্ট্রেটিতে, যেখানে প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্যের মাধ্যমে ভাইকিং লগহাউসের সন্ধান পাওয়া গেছে। আইসল্যান্ড বহুদিন ধরে কয়েক শতাব্দী পুরানো কিছু ফার্মহাউসের আবিষ্কারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল, কিন্তু খননকার্যের ফলে যখন সমুদ্র উপকূলবর্তী ভয়ে দ্বীপের কাছে একটা ১২২৫ সালের তৈরি অগাস্টিনিয়ান মনাস্ট্রির ধ্বংসাবশেষ দেখতে পাওয়া যায় তখন মানুষের মধ্যে আইসল্যান্ডের ইতিহাস জানার আগ্রহ নতুন মোড় নেয়। ১৫৫০ সালে মার্টিন লুথারের প্রটেস্টান্ট সংস্কার আন্দোলনের সময় এই মনাস্ট্রি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়। সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথমদিকেই ডেনমার্কের রাজা একচেটিয়া ব্যবসার করার উদ্দেশ্যে আইসল্যান্ডের ওপর বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা জারি করে, ফলে আইসল্যান্ডে ব্যাপক দুর্ভিক্ষ ও দুঃখকষ্ট দেখা দেয়। এই অবস্থা থেকে পরিত্রাণ পাবার জন্যে রেকজাভিকের জনক স্কুলি ম্যাগ্নুসন, ডেনমার্কের রাজার কথা অমান্য করে ১৭৫০ সালে সুতোকাপড় বোনার, চামড়ার, ও উলের কারখানা তৈরি করতে শুরু করেন। শুরু হলো রেকজাভিক শহরের পত্তন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় রেকজাভিকের অর্থনীতি সমৃদ্ধির শিখরে উঠেছিল, যখন কেফ্লাভিকে আইসল্যান্ডের মানুষজন ব্রিটিশ ও আমেরিকান সৈন্যদের বিভিন্ন রকমের সাহায্য করতো। তার পর থেকে আইসল্যান্ডের অর্থনীতি ক্ষিপ্ত গতিতে এগুতে থাকে। কিন্তু ২০০৮ সালের তারা ঋণের দায়ে নুয়ে পড়ে। দেশের GDP-র প্রায় দশগুণ ধার হয়ে যায়। শুরু হয় পতন। পরে অবশ্য আই.এম.এফ ও স্ক্যান্ডিনিভিয়ান দেশ থেকে প্রায় পাঁচ বিলিয়ন ডলার সাহায্য পায়। এখানকার ভিসা স্যাঙ্গেন হলেও আইসল্যান্ড কিন্তু অন্যান্য অনেক ইউরোপীয় দেশ যেমন নরওয়ে, সুইজারল্যান্ডের মতো ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য নয়। আজকের রেকজাভিকে রয়েছে ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক বিকাশ। স্থানীয় মানুষদের সাহায্যে, অজস্র পর্যটকদের সীমাহীন সুযোগ সুবিধা প্রবর্তনের ফলে, রেকজাভিকে বিকাশের উত্তরণ ক্ষিপ্রগতিতে এগুচ্ছে। "+
"Read More..."+
"
"+
"শব্দঃ প্রতিবেদনঃ "+
""+
"ভিডিও"+
"স্লাইডশোর জন্যে নীচের ছবিতে ক্লিক করুন "+
"
"+
"পেজ মেনুতে যান",
reykjavikenglish : "Reykjavik:-Reykjavik is the northernmost capital of the world. Colorful buildings, creative people, lovely handicraft layouts, reckless nightclubs all have a well-organized mix. Reykjavik is remarkably universal. It is an international quality city with many wonderful museums, captivating art, beautiful food stalls, lively cafes and bars. At the tourist lodge or camp site you will find aesthetic people who are completely unadulterated and strangely attractive and whose neighborhood consciousness reflects the ideals of the human race in their country. Snow-capped mountains, icy sea, crystal clear environment can be seen. Due to the unmistakable pull of nature, the orderly life of the tourists here is chaotic, the mental needs increase than the economic needs. Feeling all this, most of the tourists helplessly fall in love and are forced to take oath of allegiance to come again on their way back home. Of course, we were not left out.History:-In 871, a Norwegian man named Ingelfar Ernerson first set foot in Iceland. The place where he anchored is in Reykjavik today. This place is called Reykjavik or smoky bay after seeing the smoky hot water tank here. According to twelfth-century history, Ingelfar first built his farmhouse in what is now Adalstreet, where archaeological excavations have uncovered Viking log houses. Iceland has long been confined to the discovery of some centuries-old farmhouses, but excavations have uncovered a curiosity about Icelandic history when the ruins of a 1225 Augustinian monastery were found near the Voey island coast. The monastery was destroyed in 1550 during Martin Luther's Protestant Reform movement. In the early seventeenth century, the king of Denmark imposed a trade embargo on Iceland for the purpose of monopolizing trade, leading to widespread famine and misery in Iceland. To get rid of this condition, Scully Magnusson, the father of Reykjavik, disobeyed the king of Denmark and started a textile weaving, leather, and wool factory in 1750. The founding of the city of Reykjavk began. Reykjavik's economy reached its peak during World War II, when the people of Iceland helped the British and American troops in Keflavik with a variety items. Since then, Iceland's economy has been booming. But in 2008 they succumbed to debt. Borrowing almost ten times the country's GDP. The fall begins. Later, however, the IMF and Scandinavian countries helped then with about five billion dollars in aid. Iceland is not a member of the European Union, like Norway and Switzerland, although the visa is valid here. Today's Reykjavik is experiencing increasing economic growth. With the help of the local people, the introduction of unlimited access to innumerable tourists, the development of Reykjavik is accelerating. "+
"Read More..."+
"
"+
"Sound Stream: "+
""+
"Video"+
"Click any Picture for Slide Show "+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
highlandbengali : "হাইল্যান্ডঃ-রিং রোডে ঘুরলে আইসল্যান্ডের উচ্চ পার্বত্য অঞ্চল সম্বন্ধে প্রায় কিছুই জানা যায় না। হাইল্যান্ডে বাস্তবিকপক্ষে প্রায় কিছুই নেই। না থাকার জায়গা, না ব্রিজ এমনকি কোনও সমস্যা হলে কিছু করার উপায়ও নেই। এই নির্মনুষ্য উন্মুক্ত এলাকায় পদচারণা করলে মনে হবে কোনও জনবিরল স্থানে চলে এসেছি বা মনে হতে পারে চাঁদের পাহাড়ে রয়েছি। অ্যাপোলোর নভশ্চররা চাঁদে অবতরণের প্রশিক্ষণ এখানেই নিয়েছিলেন। অনেকের কাছে এই এলাকা অনাবৃত বৃক্ষলতাহীন নির্মনুষ্য জনপদ, কিন্তু আমার কাছে হাইল্যান্ড প্রকৃতির অরূপান্তরিত এক নগ্ন রূপ। নির্জনতা এখানে উৎফুল্ল করে, পরিপ্রেক্ষিত অত্যন্ত বিস্তীর্ণ কিন্তু প্রবেশগম্যতা সীমাবদ্ধ। এই এলাকা ভ্রমণ করা অত্যন্ত কষ্টকর কিন্তু পাওয়া যাবে অপরিমেয় পরিতোষ। এখানে 4WD গাড়ি ছাড়া যাওয়ার অনুমতি পাওয়া যায় না। তবে ফোর্ড ক্রসিং পার না করে যদি আইসল্যান্ডের মধ্য ঊষর এলাকা দেখতে হয় তবে ২০০ কি.মি. কজলুর রুটে রাস্তা মোটামুটি ভালো ও নদীগুলোতে ব্রিজ আছে। গ্রীষ্মকালে এখানে বাসও চলে। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
easticelandbengali : "পূর্ব আইসল্যান্ডঃ-আইসল্যান্ডের রাজধানী রেকজাভিক থেকে প্রায় ৬৫০ কি.মি দূরে রয়েছে মনের মধ্যে রেখাপাত করা বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ও অত্যন্ত কম বসতিপূর্ণ জনপদ, যা কিন্তু আইসল্যান্ডের অন্যান্য অংশের মতো নিজের সৌন্দর্যের প্রচার করে না। তবু এখানেই রয়েছে এক সুক্ষ্মদর্শী আকর্ষণীয়তা। পূর্ব ফজোর্ড এক বিস্ময়বহুল জায়গা। এখানকার অসাধারণ প্রাকৃতিক সৌন্দর্য রয়েছে উত্তর ফজোর্ডের গ্রামে। একদিকে উত্থুঙ্গু পর্বতশ্রেণী থেকে বেরিয়ে আসা ঝর্ণারাশি ও অন্যদিকে সমুদ্রের আসমানি রঙের জলের মৃদু দোলা পরিবেশকে করেছে অনন্য। সুন্দর আবহাওয়ায় এ দৃশ্য ভোলা যায় না। আঁকাবাঁকা উপকূলবর্তী অঞ্চল ছাড়া দেশের সবচেয়ে বড় লেক ইগিল্সস্টাডারের দক্ষিণপশ্চিম দিকে চলে গেছে। সমুদ্রতীর ছেড়ে অভ্যন্তরের দিকে এলে পাওয়া যাবে বহু ভুলে যাওয়া ফার্ম, ফাঁকা পূর্বউপকূল ও আইসল্যান্ডের অন্যতম পর্বতচূড়া স্ন্যাফেল। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
seicelandbengali : "দক্ষিণপূর্ব আইসল্যান্ডঃ-কির্কজুবাজারক্লাসট্যুর থেকে হফ্ন পর্যন্ত রিং রোডের ২০০ কি.মি. সত্যি সত্যিই মনমোহিনী। এই ত্রিভুজের বিশাল তুষার পরিবৃত রাস্তা, হারিয়ে যাওয়া ফার্ম, খাড়া পাহাড়, বরফাবৃত উপহ্রদ আর জনপদহীন এলাকা সবাইকে তৃপ্ত করে। বিশাল ভ্যাটনাজোকুল পর্বত এখানেই কর্তৃত্ব করে–এখানকার বিশাল বরফের নদী উচ্চ উপত্যকা থেকে ঝরে সমুদ্রে পড়ছে। জোকুল্সারলন ফটোগ্রাফারদের স্বর্গ। এটা একটা বরফের হ্রদ যেখানে হাওয়া ও জলের বিভিন্ন অবস্থানের ফলে বরফের ওপর বিভিন্ন রকমের ভাস্কর্য তৈরি হয়েছে। শীতল সমুদ্রতীরের জনমানবশূন্য গ্লেসিয়ারবালি তৈরি হয়েছে আগ্নেয়গিরির আগুন ও বরফের বিপর্যয়ে। আরও ভেতরে আসলে দেখা যাবে আইসল্যান্ডের ভয়ঙ্কর আগ্নেয়গিরি লাকাগিগার ফাটল যা সমস্ত কিছু ধ্বংসের মূলে। জনমানবহীন হলেও এই জায়গার জনপ্রিয়তা কিন্তু অনেক বেশি। গুহায় থাকার মজা হৃদয়ের মধ্যে তৈরি করবে এক স্পন্দন যার রোমাঞ্চ একমাত্র অভিযাত্রীরাই বোঝে। কির্কজুবাজারক্লাউসট্যুর একটা খুব ছোট্ট জনপদ এমনকি আইসল্যান্ডের মাপকাঠিতেও। রয়েছে কিছু বাড়ি ও ফার্মহাউস কিন্তু তা অবশ্যই অসাধারণ সবুজের ঘেরাটোপে। ভিক থেকে হফ্ন যাওয়ার জন্য এখান থেকেই সবকিছু করতে হয়। রাস্তায় পড়ে ল্যান্ডমান্নালাউগুড় ও লাকির অসম্ভব সুন্দর দৃশ্যাবলী।ইতিহাস–ল্যান্ডনামাবক (নরওয়ের ইতিহাস সম্পর্কিত এক দলিল) অনুসারে এই শান্ত গ্রামটা পাহাড়ি ক্লিফ ও স্কাফটা নদীর মধ্যবর্তী অঞ্চলে অবস্থিত ও ভাইকিংরা (মূলত নরওয়ের স্ক্যানডিনিভিয়ান জলদস্যু) আসার আগে অব্দি আইরিস সন্ন্যাসীরা প্রথম বসবাস করতে শুরু করেন। প্রথমে এর নাম ছিল কির্কজুবের। ক্লাউসট্যুর শব্দটা ১১৮৬ সালে জোড়া হয়, যখন কনভেন্ট অফ বেনিডিকটিন সন্ন্যাসিনীকে এখানে দেখা যায় (বর্তমান চার্চের কাছে)। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে লাকি আগ্নেয়গিরি থেকে বিধ্বংসী অগ্নুৎপাতের ফলে এই এলাকা ভীষণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যার নমুনা এখনও পশ্চিম কির্কজুবাজারক্লাউসট্যুরে লাভাস্রোতে ধ্বংসপ্রাপ্ত বা পরিত্যক্ত ফার্মহাউস দেখে বোঝা যায়। এই লাভা সংপৃক্ত এলাকাতে প্রায় ১২ মিটার পুরু লাভার স্তর দেখা যায় যার নাম এল্দরাউন। এই লাভা প্রায় ৫৬৫ স্কোয়ার কি.মি. এলাকায় ছড়িয়ে আছে। লেখ্যপ্রমাণ অনুযায়ী এটাই বিশ্বের প্রথম সর্ববৃহৎ লাভা স্রোত যা একটামাত্র আগ্নেয়গিরির একবার মাত্র অগ্নুৎপাত থেকে তৈরি হয়েছে। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
swicelandbengali : "দক্ষিণপশ্চিম আইসল্যান্ডঃ-অ্যাটল্যান্টিক মহাসাগরের ধার ঘেঁসে থাকা কালো সমুদ্রসৈকত, প্রাকৃতিকভাবে তৈরি উষ্ণ প্রস্রবণ ও পাহাড়ের ঢালে মসৃণ গতিতে ঝরে পরা অজস্র ফেনায়িত ঝর্ণা, পৃথিবীর ভূগোল পরিবর্তনকারী আগ্নেয়গিরি দিয়ে ঘেরা এলাকা ও দিগন্তে ঝলমল করা বরফের পাহাড়–এই হচ্ছে দক্ষিণপশ্চিম আইসল্যান্ডের মূল রূপরেখা। অন্যান্য প্রান্তের মতো আইসল্যান্ডের দক্ষিণপশ্চিম ভাগও অত্যন্ত সুন্দর। তবে এই জায়গাগুলো অন্য জায়গার থেকে অপেক্ষাকৃত জনাকীর্ণ ও অনেকটাই উন্নত। রেকজাভিকের বাইরে গোল্ডেন সার্কেলে (পিঙ্কভিলার, গেসার ও গালফস এই তিনটি জায়গা মিলে গোল্ডেন সার্কেল) মানুষের ঢল সবথেকে বেশি। কিন্তু জনপদ থেকে খানিকটা এগিয়ে গেলেই পাওয়া যাবে এক অনন্ত সৌন্দর্যের সম্ভার। আরও এগিয়ে গেলে পাওয়া যাবে প্রকৃতির নগ্ন রূপের এক অপার্থিব অনুভব। এখানে রয়েছে পর্যটকদের অত্যন্ত প্রিয় সিলিকাভর্তি ব্লু লেগুণ ও পিংভিলার। প্রবলভাবে সাড়া জাগানো নীল জল চলে গেছে বেষ্টমান্নাইজারের দ্বীপপুঞ্জ খচিত সমুদ্রের বেলাভূমিতে। এই অঞ্চলের শেষ ভাগে রয়েছে অত্যন্ত ভয়ানক আগ্নেয়গিরি হেকলা ও এইজাফজাল্লাজোকুল, রয়েছে দারুণ সুন্দর স্কোগার ও ভিক এবং পর্সমর্ক ও ল্যান্ডমান্নালাগুয়ারের লুক্কায়িত উপত্যকা। এই এলাকার আর এক দ্রষ্টব্য রেকজানেস পেনিনসুলা। এক অসাধারণ প্রাকৃতিক নাটকের পরিবেশনা ও মঞ্চায়ন, যা অবস্থান করছে কেফ্লাভিকে রেকজাভিক আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ও রেকজাভিক শহরের মধ্যে। এই রাস্তায় পড়ছে ব্লু লেগুন ও বিস্তীর্ণ লাভা সংপৃক্ত এলাকা। রয়েছে অন্যান্য প্রবহমান জমকালো ও চিত্তাকর্ষক দৃশ্য যার মধ্যে সক্রিয় আগ্নেয়গিরিও বর্তমান। ব্যস্ত শহর কেফ্লাভিক ও জ্যারোভিকে অনাবশ্যক কৃত্রিমতা তেমন নেই তবে আরও ভালো লাগবে উত্তরপশ্চিম অভিক্ষিপ্তাংশে জেলেদের ঘুমন্ত গ্রাম-গারুর ও স্যান্ডগেরডি। জায়গাটা বিমানবন্দরের সামান্য পশ্চিমে। রেকজানেসের বাকিটা দক্ষিণপশ্চিমে রেকজানেষ্টা থেকে দক্ষিণপূর্বে রেকজানেস্ফল্কভ্যানগুরের নিষ্প্রাণ বিস্তার। রয়েছে আপসহীন সৌন্দর্যের ঔদ্ধত্য, বর্ণময় আগ্নেয়গিরির জ্বালামুখ, খনিজ জলের হ্রদ, বুদবুদ তৈরি করা গরম জলের কুণ্ড, মোটরগাড়ির বন্ধুর রাস্তা ও উপকূলের লাভা সংপৃক্ত অঞ্চল। রেকজানেস পেনিনসুলা বর্তমানে একটা জিওপার্ক প্রজেক্ট যা এই অঞ্চলের অস্বাভাবিক ভূপ্রকৃতি যেমন লাভার চরিত্র, সমুদ্রের অনুভূমিক তলের অবস্থান, টেকটনিক প্লেটের মিলিত হওয়ার তথ্য এবং চার রকমের আগ্নেয়গিরির থার্মোডিনামিক্সের গবেষণা ও স্থানীয় সংস্কৃতিকে রক্ষা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
westicelandbengali : "পশ্চিম আইসল্যান্ডঃ-ভৌগলিকভাবে পশ্চিম আইসল্যান্ড রেকজাভিকের কাছেই কিন্তু তবুও যেন অনুভূতিতে অনেক দূরে। পশ্চিম আইসল্যান্ড একটা অনিন্দ্যসুন্দর ক্ষুদ্র পৃথিবী। বেশিরভাগ পর্যটকই এই সুদৃশ্য জায়গাটা পর্যটনের তালিকা থেকে বাদ দিয়ে দেন। এটা স্ন্যাফেলসনেস এর দীর্ঘ বাহু ও স্ন্যাফেলসজোকুল হিমবাহের জন্যে বিখ্যাত। তাকে ঘিরে রয়েছে এক জাতীয় উদ্যান যা পাখি দেখা, তিমি পর্যবেক্ষণ, লাভা সংপৃক্ত বিস্তীর্ণ প্রান্তরে পদযাত্রা করার সঠিক অবস্থান। স্ন্যাফেলসনেসের অভ্যন্তরে ও রেখল্টের সীমারেখা অতিক্রম করলে পাওয়া যাবে লাভার ময়দান ও দূরবর্তী উচ্চ তুষারাবৃত পর্বতমালা, সাথে পাওয়া যাবে বিশাল ল্যংজোকুলের অসম্ভব সুন্দর তুষারগুহা। বায়ু সঞ্চালিত তটরেখা থেকে ঐতিহাসিক গ্রাম ও বিপজ্জনক ভূখণ্ড সবেরই এক সুন্দর মিশ্রণ রয়েছে পশ্চিম আইসল্যান্ডে। আইসল্যান্ডের মানুষজন পশ্চিম আইসল্যান্ডকে অত্যন্ত সম্মান করেন তাঁদের স্থানীয় বীরত্বগাথার জন্যে। দুটো অত্যন্ত জনপ্রিয় গাথা হচ্ছে ল্যাক্সডেলা ও ইগ্গিলস। ওয়েষ্টেফজোর্ড হচ্ছে আইসল্যান্ডের সেই চমকপ্রদ প্রকৃতিমঞ্চ যা সৌন্দর্য আস্বাদনের উত্তেজনার চূড়ান্ত শীর্ষে অবস্থান করে। কিন্তু অদ্ভুতভাবে পর্যটকরা এখানে খুব কম আসেন। হিসাব বলছে সারা বছরে মাত্র ১৪ শতাংশ পর্যটক এখানে ভ্রমণ করেন। রয়েছে সমুদ্রের তীরে করাতের মত খাঁজকাটা পাহাড়ের সারি ও নীচের দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত আসমানি রঙের অতলান্তিকের গর্ভে বিলীন হয়ে যাওয়া বহুবর্ণের স্বপ্নালু বেলাভূমির এক অসম্ভব দৃশ্য। নরম মাটির ওপর স্মৃতি রেখে যাওয়া ধূলিময় সর্পিল পথরেখা চলেছে উত্তর দিকের সঙ্কীর্ণ পাহাড়ে যার নিম্ন উপত্যকায় রয়েছে ফজোর্ডের অসামান্য সুন্দর সমুদ্র উপকূল ও ওপরে রয়েছে অপরিমেয় কেন্দ্রীয় পাহাড়ি বিন্যাস, যেখান থেকে দৃষ্টিগোচর হয় সনাতনী জীবনধারায় আলিঙ্গিত জেলেদের ছোট ছোট কুটির। আরও উত্তরে গেলে পাওয়া যাবে শান্ত পরিবেশের মুকুট পরা হর্ণস্ট্র্যানডির হাইকিং রিজার্ভ। এখানে সমস্ত দিকনির্দেশক ক্যার্ন দিয়ে করা আছে। দেখা যাবে বিরল পক্ষীদের কলতান, পাওয়া যেতে পারে বিরলতম সুমেরুবৃত্তের আইসফক্স ও অবশ্যই অনুভব করা যাবে মনমোহিনী পাহাড় মেশানো সমুদ্রের দৃশ্যপরম্পরা। স্ট্যানডির সমুদ্র সৈকত এখনও অব্দি খুবই কম চেনা ও অতীন্দ্রিয় অনুভবী প্রেক্ষাপট। আছে প্রাকৃতিকভাবে তৈরি গরম জলের কুণ্ড ও ছোট ছোট সমুদ্রতীরবর্তী গ্রাম। স্মৃতিতে খোদাই হয়ে থাকবে উঁচুনিচু ভয়ঙ্কর পাহাড়ি রাস্তা। চলার গতি নিশ্চয় শ্লথ হবে কিন্তু দৃশ্যপট কখনই কম নয়নাভিরাম হয় না। পরিবেশের সাথে স্থানীয় জীবনযাত্রা সবাইকে আকর্ষণ করবেই ও যা ছেড়ে আসতে কারুর মন চায় না। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
reykjavikbengali : "রেকজাভিকঃ-পৃথিবীর উত্তরতম রাজধানী রেকজাভিক। রঙিন অট্টালিকা, সৃজনশীল মানুষজন, সুদৃশ্য হস্তশিল্পের বিন্যাস, বেপরোয়া নৈশক্লাব এই সবেরই সুশৃঙ্খল মিশ্রণ রয়েছে এখানে। রেকজাভিক লক্ষণীয়ভাবে বিশ্বজনীন। এটা একটা আন্তর্জাতিক মানের শহর যেখানে অনেক চমৎকার মিউজিয়াম, বিমোহিত করা কলা, সুন্দর সুন্দর খাবারের সম্ভার, আবেগ উচ্ছলিত কাফে ও বার রয়েছে। টুরিস্ট লজে বা ক্যাম্প সাইটে দেখা পাওয়া যাবে সেই সমস্ত নান্দনিক মানুষজনের যারা সম্পূর্ণভাবে অকৃত্রিম ও অদ্ভুতভাবে আকর্ষণীয় এবং যাদের প্রতিবেশীচেতনা তাদের দেশের মানবগোষ্ঠীর আদর্শের প্রতিফলন। দেখা যাবে তুষারাবৃত পর্বতমালা, বরফাবৃত সমুদ্র, স্ফটিক স্বচ্ছ পরিবেশ। প্রকৃতির অমোঘ টানে এখানে পর্যটকদের সুশৃঙ্খল জীবন হয় ছন্নছাড়া, অর্থনৈতিক প্রয়োজনের থেকে মানসিক চাহিদা যায় বেড়ে। এই সবের অনুভবে বেশিরভাগ পর্যটকই অসহায়ভাবে প্রেমে পড়ে যায় ও বাড়ি ফেরার সময় আবার আসব ধরণের শপথ গ্রহণ করতে বাধ্য হয়। অবশ্যই আমরাও তার থেকে বাদ যাইনি। ইতিহাস–৮৭১ সালে নরওয়ের ইনগলফার আর্নারসন নামে এক ব্যক্তি প্রথম আইসল্যান্ডে পা রাখেন। তিনি যেখানে নোঙর করেন সেই জায়গাটাই আজকের রেকজাভিক। এখানকার ধূমায়িত গরম জলের কুণ্ড দেখে এই জায়গার নাম হয় রেকজাভিক বা ধূমায়িত উপসাগর। দ্বাদশ শতাব্দীর ইতিহাস অনুযায়ী ইনগলফার প্রথম তাঁর ফার্ম হাউস তৈরি করেন বর্তমান আডালস্ট্রেটিতে, যেখানে প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্যের মাধ্যমে ভাইকিং লগহাউসের সন্ধান পাওয়া গেছে। আইসল্যান্ড বহুদিন ধরে কয়েক শতাব্দী পুরানো কিছু ফার্মহাউসের আবিষ্কারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল, কিন্তু খননকার্যের ফলে যখন সমুদ্র উপকূলবর্তী ভয়ে দ্বীপের কাছে একটা ১২২৫ সালের তৈরি অগাস্টিনিয়ান মনাস্ট্রির ধ্বংসাবশেষ দেখতে পাওয়া যায় তখন মানুষের মধ্যে আইসল্যান্ডের ইতিহাস জানার আগ্রহ নতুন মোড় নেয়। ১৫৫০ সালে মার্টিন লুথারের প্রটেস্টান্ট সংস্কার আন্দোলনের সময় এই মনাস্ট্রি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়। সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথমদিকেই ডেনমার্কের রাজা একচেটিয়া ব্যবসার করার উদ্দেশ্যে আইসল্যান্ডের ওপর বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা জারি করে, ফলে আইসল্যান্ডে ব্যাপক দুর্ভিক্ষ ও দুঃখকষ্ট দেখা দেয়। এই অবস্থা থেকে পরিত্রাণ পাবার জন্যে রেকজাভিকের জনক স্কুলি ম্যাগ্নুসন, ডেনমার্কের রাজার কথা অমান্য করে ১৭৫০ সালে সুতোকাপড় বোনার, চামড়ার, ও উলের কারখানা তৈরি করতে শুরু করেন। শুরু হলো রেকজাভিক শহরের পত্তন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় রেকজাভিকের অর্থনীতি সমৃদ্ধির শিখরে উঠেছিল, যখন কেফ্লাভিকে আইসল্যান্ডের মানুষজন ব্রিটিশ ও আমেরিকান সৈন্যদের বিভিন্ন রকমের সাহায্য করতো। তার পর থেকে আইসল্যান্ডের অর্থনীতি ক্ষিপ্ত গতিতে এগুতে থাকে। কিন্তু ২০০৮ সালের তারা ঋণের দায়ে নুয়ে পড়ে। দেশের GDP-র প্রায় দশগুণ ধার হয়ে যায়। শুরু হয় পতন। পরে অবশ্য আই.এম.এফ ও স্ক্যান্ডিনিভিয়ান দেশ থেকে প্রায় পাঁচ বিলিয়ন ডলার সাহায্য পায়। এখানকার ভিসা স্যাঙ্গেন হলেও আইসল্যান্ড কিন্তু অন্যান্য অনেক ইউরোপীয় দেশ যেমন নরওয়ে, সুইজারল্যান্ডের মতো ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য নয়। আজকের রেকজাভিকে রয়েছে ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক বিকাশ। স্থানীয় মানুষদের সাহায্যে, অজস্র পর্যটকদের সীমাহীন সুযোগ সুবিধা প্রবর্তনের ফলে, রেকজাভিকে বিকাশের উত্তরণ ক্ষিপ্রগতিতে এগুচ্ছে। "+
"Read More..."+
"
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
" 
"+
"",
headingbengali : "আইসল্যাণ্ড",
headingenglish : "ICELAND",
};